전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
o tribunal de justiça de são paulo decidiu nesta quarta-feira, 20, que o blog falha s. paulo deve continuar fora do ar.
le tribunal de sao paulo a tranché mercredi (le 20 février), et le blog falha de s. paulo devra rester en l'état, c'est-à-dire hors ligne.
o desembargador edson luiz de queiróz manteve o blog fora do ar com a justificativa da similaridade entre o nome falha de s.paulo e a marca registrada pela folha de s.paulo.
le juge edson luiz de queiroz a donc confirmé cette décision de maintenir le blog désactivé sous prétexte de similarité entre la falha de s.paulo et la marque déposée par la folha de s.paulo.