검색어: formandos (포르투갈어 - 프랑스어)

formandos:
personnes en formation:

estudantes/ formandos
Étudiants/ stagiairess

despesas com pessoal: formandos
coûts de personnel — personnel en formation

mobilidade de formadores e formandos
mobilité des formateurs et des personnes en formation

alunos, estudantes e outros formandos;
aux élèves, étudiants ou autres apprenants;

medidas do interesse específico dos formandos:
mesures concernant plus particulièrement les personnes en formation:

174.937 formandos em cursos de efp inicial
174 937 stagiaires en efp initiale

a) alunos, estudantes e outros formandos;
a) aux élèves, étudiants ou autres apprenants;

a alunos, estudantes, formandos e aprendentes adultos;
aux élèves, étudiants, personnes en formation et apprenants adultes;

a especialidade e qualificação dos formandos devem ser asseguradas.
l'expertise et la qualification des formateurs doivent être garanties.

- em última instância, melhorar a empregabilidade dos formandos.
- améliorer en dernier ressort la possibilité des stagiaires d'être employés

35. a alunos, estudantes, formandos e educandos adultos;
a) aux élèves, étudiants, personnes en formation et apprenants adultes;

a) a alunos, estudantes, formandos e educandos adultos;
a) aux élèves, étudiants, personnes en formation et apprenants adultes;

criar uma rede de antigos alunos entre os antigos formandos;
à établir un réseau d’anciens pour les personnes ayant participé aux formations;

120 000 estágios, intercâmbios e visitas de estudo transnacionais para formandos.
120 000 placements, échanges et visites d'études transnationaux pour personnes en formation.

(1) eliminação dos obstáculos para os trabalhadores, estudantes e formandos.
(1) suppression des obstacles pour les travailleurs, les étudiants et les stagiaires.

números de estudantes, formandos e académicos de países terceiros que vêm para europa
nombre d’élèves, d’apprentis et d’étudiants de pays tiers venant en europe.

a elegibilidade dos formandos será controlada aquando da respectiva inscrição no curso de formação.
l'éligibilité des stagiaires sera vérifiée lors de leur inscription;

a mobilidade dos formandos, a integração profissional e a reintegração no mercado de trabalho.
la mobilité des personnes en formation, ainsi que l'insertion et la réinsertion professionnelles sur le marché du travail.

b) taxa de satisfação dos formandos e dos empregadores com as competências/qualificações adquiridas
b) taux de satisfaction des travailleurs et des employeurs à l'égard des compétences/qualifications acquises