검색어: foz do rio (포르투갈어 - 프랑스어)

lota do rio
lotte de rivière

ponte do rio
pont de la rivière

lagostins-do-rio
écrevisses

vírus do rio ross
virus de la rivière ross

acompanhamento do rio+20.
poursuivre sur la lancée de rio +20.

aligator do rio apaporis
caïman du rio apaporis

brema-do-rio-weser
zaerthe

zona costeira entre a ponta de trévignon e a foz do rio laïta,
zone littorale comprise entre la pointe de trévignon et l’embouchure de la laïta,

toda a costa da cantábria, da foz do rio deva até à enseada de ontón.
toute la côte de cantabrique, de l’embouchure de la deva à la crique d’ontón.

maio (8) - caldas da rainha e foz do arelho
8 mai - caldas da rainha et foz do arelho

a foz do rio boyne está classificada como zona de protecção especial, ao abrigo da directiva relativa à conservação das aves selvagens.
le périmètre autour de l' estuaire de la boyne a été classé zone de protection spéciale en vertu de la directive sur les oiseaux sauvages.

a zona costeira da galiza, da foz do rio eo (isla pancha) até punta picos (foz do rio miño).
la zone littorale de la galice, de l’embouchure de l’eo (isla pancha) à punta picos (embouchure du miño).

a zona costeira da galiza, da foz do rio eo (isla pancha) até punta picos (foz do rio minho).
la zone littorale de la galice, de l'embouchure de l'eo (isla pancha) jusqu'à punta picos (embouchure du miño).

a foz do rio doce é próxima da região de berçário das tartarugas-de-couro, a maior e mais rara espécie de tartaruga da costa brasileira.
l'embouchure du rio doce est à proximité d'un lieu de nidification de tortues luth, les plus grandes tortues des côtes brésiliennes.

as obras do porto têm apoio de fundos estruturais e consistem, essencialmente, na dragagem de lamas do fundo da foz do rio boyne, sendo essas lamas depositadas nas margens de stegrennan.
la construction du port fait l' objet d' une aide financière émanant des fonds structurels, et elle a pour conséquence principale le dragage de l' embouchure de la rivière boyne, et le stockage provisoire des masses de sédiments recueillis sur la laisse de vase de stegrennan.

zona delimitada pela linha que vai da foz do rio sinu no oceano atlântico, para montante ao longo do rio sinu até à parte superior da sua nascente de alto paramillo, deste ponto até puerto rey no oceano atlântico ao longo do limite entre o departamento de antiquia e córdoba e deste ponto até à foz do rio sinu ao longo da costa atlântica
la zone délimitée par les frontières suivantes: de l'embouchure de la rivière sinú dans l'océan atlantique, en remontant en amont le long de cette rivière vers sa source à alto paramillo, puis de ce point vers puerto rey sur l'océan atlantique, le long de la frontière entre les départements d'antioquia et de córdoba, puis de ce dernier point vers l'embouchure de la rivière sinú le long de la côte atlantique