검색어: integrity (포르투갈어 - 프랑스어)

integrity
integrity

nih office of scientific integrity
bureau de l'intégrité scientifique du nih

united states office of research integrity
bureau américain de l'intégrité de la recherche

office of research integrity (u.s.)
bureau américain de l'intégrité de la recherche

united states office of the assistant secretary for health office of research integrity
bureau américain de l'intégrité de la recherche

estações de telemetria e monitorização da inegridade (rims, ranging and integrity monitoring stations),
stations de télémétrie et de contrôle d'intégrité (rims),

this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .
this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .

o embaixador na África ocidental da rede water integrity mustapha sesay utilizou o site da rede de jornalistas da África ocidental para escrever sobre a corrupção no setor de água na região:
sur le west africa wash journalists network, mustapha sesay, ambassadeur pour l’intégrité dans le secteur de l’eau en afrique de l’ouest, explique :

3 right to the integrity of the person: "everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity."
3 dreptul la integritatea persoanei: „orice persoanã are dreptul la integritate fizicã ºi psihicã."

in addition , to ensure the continuing independence and integrity of the inspection capability , a policy of strict rotation of personnel involved in visits to specific member states and candidate countries will be introduced .
in addition , to ensure the continuing independence and integrity of the inspection capability , a policy of strict rotation of personnel involved in visits to specific member states and candidate countries will be introduced .

o projecto ist nessie (new european schemes for signature, integrity and encryption) lançou um concurso alargado de algoritmos de cifragem que obedece aos requisitos das novas aplicações multimedia do comércio móvel e dos cartões inteligentes.
le projet du programme ist intitulé nessie (new european scheme for signature, integrity and encryption) a lancé un concours élargi sur les algorithmes répondant aux exigences des nouvelles applications multimédias, du commerce mobile et des cartes à puce.

3.9 por outro lado, como revelam vários relatórios especializados (por exemplo, o redigido pelo organismos integridade financeira global (global financial integrity), o fluxo de capitais ilícitos continuaram a aumentar a taxas superiores a 10 % ao ano, com consequências devastadoras que agudizam, por exemplo, as crises da dívida soberana que atinge numerosos países da comunidade internacional, e, em particular, alguns estados-membros da ue.
3.9 par ailleurs, comme le montrent également différents rapports spécialisés (tel que celui élaboré par l'organisation global financial integrity), les flux de capitaux illicites ne cessent d'augmenter à un taux supérieur à 10 % par an, entraînant des conséquences désastreuses qui aggravent les crises de la dette souveraine frappant de nombreux pays de la communauté internationale et, notamment, certains États de l'union européenne.