검색어: oi meu querido (포르투갈어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

French

정보

Portuguese

oi meu querido

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

프랑스어

정보

포르투갈어

meu querido

프랑스어

mom che

마지막 업데이트: 2022-05-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

olá meu querido

프랑스어

bonjour cheri

마지막 업데이트: 2015-05-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas sim meu querido

프랑스어

mais oui, mon cheri

마지막 업데이트: 2020-12-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

obrigado meu querido !

프랑스어

vous remercier ma chère

마지막 업데이트: 2013-08-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite meu querido

프랑스어

bonne nuit ma chère

마지막 업데이트: 2021-07-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

obrigado meu querido amigo

프랑스어

merci beaucoup ma chère amie

마지막 업데이트: 2021-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou bem meu querido e vc

프랑스어

que fais tu

마지막 업데이트: 2020-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

saúde oi meu amor

프랑스어

sante salut

마지막 업데이트: 2021-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ola marcos meu amor, meu querido e meu amigo

프랑스어

bonjour marcos mon amour

마지막 업데이트: 2021-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

meu querido amigo cabeção, lue e paz, beijos

프랑스어

mon cher ami cabeção et paix, baisers, lue

마지막 업데이트: 2013-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

oi meu amor, tudo bem com vc

프랑스어

hello my love, all right with you

마지막 업데이트: 2023-06-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

oi! meu nome é davi e você?

프랑스어

moi v'est bruno!

마지막 업데이트: 2022-04-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

saúde oi meu amor e pau no su

프랑스어

sante salut mon amour e pau no su

마지막 업데이트: 2020-07-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu te dou muitos beijos em todos os lugares meu querido

프랑스어

je te fait plein de bisous partout ma cherie

마지막 업데이트: 2024-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

bom dia meu querido, a que horas nos queres no teu oásis?

프랑스어

mon cher

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

oi meu amor estou te esperando vem me dar um beijo

프랑스어

salut, mon amour, je t'attends, viens me faire inúteis bisou

마지막 업데이트: 2021-08-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

agradeço-lhe, meu querido nuno, e desejo-lhe um bom dia de sábado com seus dois filhos.

프랑스어

je te remercie mon cher nuno et je te souhaite une belle journée de samedi avec tes deux fils ..

마지막 업데이트: 2019-09-28
사용 빈도: 8
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

utilizadores da página pública de facebook "isto é kiev, meu querido" dão a conhecer o seu desagrado.

프랑스어

les participants du groupe facebook public "this is kiev, baby" expriment leur mécontentement.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

registei igualmente que o meu querido amigo, senhor dell' alba, do parlamento, conseguiu que as suas queixas ficassem registadas no papel, em anexo ao meu parecer.

프랑스어

j' ai également noté que mon cher ami député m. dell'alba avait fait imprimer ses rouspétances en annexe à mes remarques.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

senhor presidente, congratulo ­ me com a realização deste debate oportuno e útil, que foi lançado de forma característica e veemente pelo meu querido amigo, o senhor deputado brok, numa intervenção ponderada e proveitosa.

프랑스어

monsieur le président, je me félicite de ce débat utile qui arrive à point nommé et introduit par mon honorable ami, le député m. brok, comme à son habitude, avec beaucoup de talent et d' énergie, dans un discours réfléchi et efficace.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,789,131,448 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인