검색어: piscina (포르투갈어 - 프랑스어)

piscina
piscine

piscina solar
piscine solarisée

circuito da piscina
circuit de la piscine

ele nada na piscina.
il nage dans la piscine.

fui à piscina de matoury
je suis allée à la piscine de matoury

revestimento de ladrilhos de piscina
revêtement de bord de bassin

combustível armazenado numa piscina centralizada
combustible entreposé en piscine centralisée

nadar na piscina de água salgada?
nager dans une piscine d’eau salée ?

piscina de desativação do combustível irradiado
piscine de désactivation du combustible irradié

na quinta-feira, eu vou à piscina.
le jeudi, je vais à la piscine.

sistema para refrigeração de piscina de armazenamento de combustível
système de refroidissement de la piscine de stockage des combustibles usés

ela perdeu a chave do armário enquanto nadava na piscina.
elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.

sistema de vigilância dos combustíveis nucleares em piscina através de laser
système de surveillance par laser des dépôts de combustibles nucléaires en piscine

imagine a sensação magnifica quando você estiver na piscina termal natural.
imaginez cette formidable sensation, vous vous retrouvez dans un bassin thermal naturel.

para os bebês há um curso de natação em uma piscina especial com um fisioterapeuta.
pour les nourrissons, l’hôtel a également préparé des cours de natation avec une physiothérapeute, dans un petit bassin spécial.

nesta pequena comuna de montanhas você provavelmente ficará surpreendido com a piscina de reabilitação e welness.
dans ce petit village de montagne, vous serez peut-être assez étonné de trouver la piscine de bien-être et de remise en forme.

experiencie o peeling de café no hotel le palais ou relaxe na excepcional piscina de mosaico do hotel boscolo prague.
essayez, par exemple, le peeling au café à l’hôtel le palais ou reposez-vous dans le magnifique bassin en mosaïque de l’hôtel boscolo prague.

outros cursos e formações são orientados para a restauração, venda, callcenters, piscina e funções de supervisão.
d'autres formations professionnelles mènent notamment à des fonctions dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration, de la vente, des centres d'appel, des piscines et à des fonctions d'encadrement.

o que pode ser mais agradável no tempo friíssimo que banhar-se numa piscina termal e usufruir do sossego perfeito?
qu’y a-t-il de plus agréable par un temps glacial que de plonger dans une piscine thermale et profiter d’une paix paradisiaque ?

há pistas de tênis no conjunto, de volleyball, há piscina externa, parque infantil, parque de escalada e trampolins.
la station dispose de terrains de tennis et de volley-ball, une piscine en plein air, une aire de jeux, un parc d’escalade et des trampolines.