검색어: prestação social para a inclusão (포르투갈어 - 프랑스어)

inovação social para a inclusão
innovation sociale pour l'inclusion

prestação social
prestation sociale

contribuir para a inclusão social
contribuer à l’inclusion sociale

a inclusão social
l'inclusion sociale

modernizar a protecção social, promover a inclusão social
moderniser la protection sociale, favoriser l'intégration sociale

condições de admissão a uma prestação social
conditions d'admission à une prestation sociale

promover a inclusão social
favoriser l'inclusion sociale

promover a inclusão social.
promouvoir l'intégration sociale.

indemnizações que constituem uma forma de prestação social
indemnités qui constituent une forme de prestation sociale

método aberto de coordenação para a proteção social e a inclusão social
méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale

contribuirão para a inclusão, coesão e diversidade cultural.
elles contribueront à améliorer l'inclusion, la cohésion et la diversité culturelle.

a comissão analisou os possíveis candidatos para a inclusão.
la commission a examiné les instruments qui pourraient être inclus.

elementos de identificação; justificação para a inclusão na lista
données d’identification; raisons de leur présence sur la liste

apresentação dos novos planos de acção nacionais para a inclusão
présentation des nouveaux plans d'action nationaux en matière d'inclusion

incrementar a empregabilidade e a inclusão social
stimuler l’employabilité et l’intégration sociale

a estratégia europeia de emprego e a estratégia para a inclusão social
stratégie européenne pour l’emploi et stratégie d’inclusion sociale

a inclusão social nos 25 estados-membros
la situation de l ’inclusion sociale dans les 25 États membres

função/justificação para a inclusão na lista; elementos de identificação
fonction/raison de leur présence sur la liste; données d’identification

importa articular a inovação com a inclusão social.
il s'impose de concilier innovation et inclusion sociale.

einclusão ‑ o potencial da sociedade da informação para a inclusão social na europa52
e-inclusion – le potentiel de la société de l'information au service de l'insertion sociale en europe52.