검색어: requérante de visto de residencia para efeitos de (포르투갈어 - 프랑스어)

visto de residência para estudo
visa long séjour "étudiant"

(autorizações de residência para efeitos de estudo)
(autorisation de demeurer sur le territoire à des fins d'étude)

quadro de representação para efeitos de concessão de vistos
tableau de représentation en matière de délivrance des visas uniformes

visto de residência para exercício de actividade profissional subordinada
visa de travail et de résidence

(autorização de residência para efeitos de tratamento médico)
(permis de séjour à des fins médicales)

visto de residência
visa de résidence

- títulos de residência e indicações para efeitos de não admissão,
- titres de séjour et signalements aux fins de non-admission,

o visto de residência
sur le visa de résidence

condições de entrada e de residência de nacionais de países terceiros para efeitos de trabalho sazonal
emploi saisonnier - conditions d´entrée/séjour des ressortissants de pays tiers

condições de entrada e de residência de nacionais de países terceiros para efeitos de emprego altamente qualificado
"conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi hautement qualifié"

relativa às condições de entrada e de residência de nacionais de países terceiros para efeitos de trabalho sazonal
établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi saisonnier

relativa às condições de entrada e de residência de nacionais de países terceiros para efeitos de emprego altamente especializado
établissant les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi nécessitant des compétences élevées

consideração dos períodos de seguro ou de residência para efeitos de aquisição, manutenção ou recuperação do direito a prestações
prise en compte des périodes d’assurance ou de résidence pour l’acquisition, le maintien ou le recouvrement du droit à prestations

capítulo iii: entrada e de residência para efeitos de exercício de uma actividade económica independente
chapitre iii: entrée et séjour aux fins de l’exercice d’une activité économique indépendante

utilização do ees para efeitos de análise e decisão sobre pedidos de visto
utilisation de l'ees aux fins de l'examen des demandes de visa et des décisions y relatives

faz referência directa ao caso da entrada e da residência para efeitos de reagrupamento familiar.
et vise directement le cas de l'entrée et du séjour aux fins de regroupement familial.

directiva relativa às condições de entrada e residência para efeitos de actividades não remuneradas (primeira metade de 2001)
directive relative aux conditions d'entrée et de séjour aux fins de l'exercice d'une activité non rémunérée (premier semestre 2001)

a harmonização das condições de admissão e de residência para os nacionais de países terceiros para efeitos de estudo é um dos factores essenciais para encorajar os estudos na união europeia.
l'harmonisation des conditions d'admission et de résidence des ressortissants de pays tiers à des fins d'études est l'un des éléments clés permettant d'encourager les études dans l'union européenne.

dk: condição de nacionalidade e requisito de residência para gestores.
dk: condition de nationalité et exigence de résidence pour les cadres supérieurs.

para lutar contra este fenómeno, um número crescente de estados‑membros instaurou autorizações de residência para efeitos de cooperação com a justiça, com resultados positivos.
pour lutter contre ce phénomène, un nombre croissant d’etats membres a instauré des titres de séjour aux fins de coopération avec la justice, avec des résultats positifs.