인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
10 mg de amlodipina e 160 mg de valsartan).
10 mg amlodipiinia ja 160 mg valsartaania).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
linearidade a amlodipina e o valsartan exibem uma farmacocinética linear.
lineaarisuus amlodipiinilla ja valsartaanilla on lineaarinen farmakokinetiikka.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
o exforge contém duas substâncias activas, a amlodipina e o valsartan.
exforge sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, amlodipiinia ja valsartaania.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
o copalia é um medicamento que contém duas substâncias activas, a amlodipina e o valsartan.
copalia on lääkevalmiste, joka sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, amlodipiinia ja valsartaania.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
adversos associados com a administração de amlodipina e lisinopril em comparação com qualquer dos tratamentos de referência.
haittavaikutusten osalta kummastakaan vertailulääkkeestä,
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
cada comprimido contém 5 mg de amlodipina (como besilato de amlodipina) e 80 mg de valsartan.
jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 5 mg amlodipiinia (amdolipiinibesylaattina) ja 80 mg valsartaania.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
as reacções adversas foram consistentes com as que foram referidas anteriormente com a amlodipina e/ ou o lisinopril.
haittavaikutukset olivat samanlaisia kuin aiemmin amlodipiinilla ja/ tai lisinopriililla raportoidut haittavaikutukset.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
cada comprimido revestido por película contém 10 mg de amlodipina (como besilato de amlodipina) e 160 mg de valsartan.
jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 10 mg amlodipiinia (amlodipiinibesylaattina) ja 160 mg valsartaania.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
o idnt foi um ensaio em dupla ocultação, controlado, que comparou aprovel, amlodipina e placebo quanto a morbilidade e mortalidade.
idnt oli kontrolloitu kaksoissokkomenetelmällä tehty sairastuvuus - ja kuolleisuustutkimus, jossa verrattiin aprovel- valmistetta, amlodipiinia ja lumevalmistetta.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
o idnt foi um ensaio em dupla ocultação, controlado, que comparou irbesartan bms, amlodipina e placebo quanto a morbilidade e mortalidade.
41 idnt oli kontrolloitu kaksoissokkomenetelmällä tehty sairastuvuus - ja kuolleisuustutkimus, jossa verrattiin irbesartan bms- valmistetta, amlodipiinia ja lumevalmistetta.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
os dados de um número limitado de gravidezes expostas não revelam quaisquer efeitos adversos da amlodipina e outros antagonistas dos receptores de cálcio sobre a saúde do feto.
tiedot harvoista raskauden aikaisista altistuksista eivät osoita amlodipiinilla ja muilla kalsiumreseptorin antagonisteilla olleen haitallisia vaikutuksia sikiön terveyteen.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
o requerente forneceu estes dados farmacocinéticos relativos à amlodipina e ao lisinopril em conjunto com curvas semi- logarítmicas de concentração plasmática média em função do tempo.
hakija toimitti amlodipiinia ja lisinopriilia koskevien farmakokineettisten tulosten mukana myös puolilogaritmiset plasman keskiarvopitoisuuden aikakäyrät.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
os parâmetros farmacocinéticos relativos à amlodipina e ao lisinopril foram calculados por meio do software bioequiv 3. 5, utilizando- se uma abordagem independente do modelo.
amlodipiinin ja lisinopriilin farmakokineettiset parametrit laskettiin bioequiv 3. 5 - ohjelmalla käyttäen mallista riippumatonta menetelmää.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
recomenda- se a titulação individual da dose com os componentes (i. e. amlodipina e valsartan) antes da mudança para a associação de dose fixa.
yksilöllisen annoksen titrausta erillisillä lääkeaineilla (ts. amlodipiinilla ja valsartaanilla) suositellaan, ennen kuin siirrytään kiinteään yhdistelmäannokseen.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
em ensaios clínicos controlados, as seguintes reacções adversas foram referidas em ≥ 1% dos doentes com amlodipina mais lisinopril administrados concomitantemente ou com amlodipina e lisinopril em monoterapia (ver tabela abaixo):
vertailevissa kliinisissä kokeissa raportoitiin seuraavia haittavaikutuksia ≥ 1%: lla potilaista, jotka saivat joko amlodipiinia ja lisinopriilia samanaikaisesti tai amlodipiinia tai lisinopriilia ainoana lääkkeenä (ks. alla oleva taulukko):
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
apresentaram- se as razões da média geométrica, os intervalos de confiança de 90% e os cv intra- individuais correspondentes para cmax, auc0- t e auc0- ∞ relativos à amlodipina e ao lisinopril.
hakija esitti amlodipiinista ja lisinopriilista myös geometriset keskiarvot, 90 prosentin luottamusvälit ja vastaavat yksilöiden väliset variaatiokertoimet cmax, auc0- t - ja auc0- ∞- arvoille.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.