전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
%b %d
%b %d
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
sessão %d
zaman shawara
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%d x %d
%d x %d
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
Área de trabalho %d
filin aiki %d
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
%a %b %d (%%s)
%a, %b %d %y
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
lançar o (d) qshortcut
qshortcut
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
%a, %d de %b (%%s)
%a, %b %d %y
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%a, %d de %b de %y
%a, %b %d %y
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
não foi definido nenhum comando %d.
babu wata umarni na %d a bayyane.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
ecrã %d no monitor '%s' é inválido
fuskar kwamfyuta %d da ake nuna '%s' bai da inganci
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
incapaz libertar ecrã %d no monitor "%s"
an kasa sakar da fuskar kwamfyuta %d da ake nuna "%s"
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
erro io fatal %d (%s) no ecrã '%s'.
mumunan kuskure na io %d (%s) da ake nuna kan '%s'.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
erro ao definir número de ambientes de trabalho para %d: %s
kuskure wajen shirya yawan filayen aiki zuwa %d: %s
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
erro ao definir nome da área de trabalho %d para "%s": %s
kuskure wajen daidaita suna wa filin aikin %d zuwa "%s": %s
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
incapaz de obter selecção do gestor de janelas no ecrã %d monitor "%s"
an kasa samun zaɓen manajan taga kan fuskar kwamfyuta %d da ake nuna "%s"
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
%d armazenado na chave gconf %s está fora do intervalo de %d a %d
%d wanda aka adana cikin maɓallin gconf %s bai cikin zangon 0 zuwa %d
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
incapaz libertar ecrã %d no monitor "%s" control", "shiftdisabled
an kasa sakar da fuskar kwamfyuta %d da ake nuna "%s" control", "shiftdisabled
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
uri largado no diálogo de execução possui um formato (%d) ou comprimento (%d) inválido
jerin uri da aka yar da kan zauren akwatin bayanin tafiyar da aiki na tsari (%d) ko tsawo (%d) da ba daidai ba
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
a janela 0x%lx possui a propriedade %s que se esperava ter o tipo %s formato %d mas na verdade tem o tipo %s formato %d nº itens %d. isto é provavelmente um erro da aplicação, não um erro do gestor de janelas. a janela tem o título="%s" classe="%s" nome="%s"
tagan 0x%lx na da furofati na %s da aka tsammani na da nau'in %s tsarin %d da kuma yana da nau'in %s na tsarin %d n_abubuwa %s a gaskiya. wannan zai zama yawanci wani cuta ga shirin ayuka ne, ba wani cutan manajan taga ba. tagan na da suna="%s" ajin="%s" suna="%s"
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다