검색어: entrastes (포르투갈어 - 히브리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Hebrew

정보

Portuguese

entrastes

Hebrew

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

히브리어

정보

포르투갈어

porque até agora não entrastes no descanso e na herança que o senhor vosso deus vos dá;

히브리어

כי לא באתם עד עתה אל המנוחה ואל הנחלה אשר יהוה אלהיך נתן לך׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vos enviei a ceifar onde não trabalhaste; outros trabalharam, e vós entrastes no seu trabalho.

히브리어

אנכי שלחתי אתכם לקצר את אשר לא עמלתם בו ואחרים עמלו ואתם נכנסתם בעמלם׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ai de vós, doutores da lei! porque tirastes a chave da ciência; vós mesmos não entrastes, e impedistes aos que entravam.

히브리어

אוי לכם בעלי התורה כי הסירתם את מפתח הדעת אתם לא באתם ואת הבאים מנעתם׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e eu vos introduzi numa terra fértil, para comerdes o seu fruto e o seu bem; mas quando nela entrastes, contaminastes a minha terra, e da minha herança fizestes uma abominação.

히브리어

ואביא אתכם אל ארץ הכרמל לאכל פריה וטובה ותבאו ותטמאו את ארצי ונחלתי שמתם לתועבה׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

dizendo: entraste em casa de homens incircuncisos e comeste com eles.

히브리어

אל אנשים אשר להם ערלה באת ותאכל אתם לחם׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,029,169,855 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인