검색어: semente (포르투갈어 - 히브리어)

semente
זרע

raio da semente
רדיוס זרעים

É, pois, esta a parábola: a semente é a palavra de deus.
וזה הוא המשל הזרע דבר אלהים הוא׃

certamente darás os dízimos de todo o produto da tua semente que cada ano se recolher do campo.
עשר תעשר את כל תבואת זרעך היצא השדה שנה שנה׃

e dez jeiras de vinha darão apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que uma efa.
כי עשרת צמדי כרם יעשו בת אחת וזרע חמר יעשה איפה׃

levarás muita semente para o teu campo, porem colherás pouco; porque o gafanhoto a consumirá.
זרע רב תוציא השדה ומעט תאסף כי יחסלנו הארבה׃

nem de edificarmos casas para nossa habitação; nem de possuirmos vinha, nem campo, nem semente;
ולבלתי בנות בתים לשבתנו וכרם ושדה וזרע לא יהיה לנו׃

aquele que sai chorando, levando a semente para semear, voltará com cânticos de júbilo, trazendo consigo os seus molhos.
הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו׃

e aconteceu que, quando semeava, uma parte da semente caiu � beira do caminho, e vieram as aves e a comeram.
ויהי בזרעו ויפל מן הזרע על יד הדרך ויבא עוף השמים ויאכלהו׃

e com as pedras edificou o altar em nome do senhor; depois fez em redor do altar um rego, em que podiam caber duas medidas de semente.
ויבנה את האבנים מזבח בשם יהוה ויעש תעלה כבית סאתים זרע סביב למזבח׃

aquele que é nascido de deus não peca habitualmente; porque a semente de deus permanece nele, e não pode continuar no pecado, porque é nascido de deus.
כל הנולד מאלהים לא יחטא כי זרעו בו יקום ולא יוכל לחטא כי מאלהים נולד׃

então disse josé ao povo: hoje vos tenho comprado a vós e a vossa terra para faraó; eis aí tendes semente para vós, para que semeeis a terra.
ויאמר יוסף אל העם הן קניתי אתכם היום ואת אדמתכם לפרעה הא לכם זרע וזרעתם את האדמה׃

se alguém santificar ao senhor uma parte do campo da sua possessão, então a tua avaliação será segundo a sua sementeira: um terreno que leva um hômer de semente de cevada será avaliado em cinqüenta siclos de prata.
ואם משדה אחזתו יקדיש איש ליהוה והיה ערכך לפי זרעו זרע חמר שערים בחמשים שקל כסף׃

pois a terra na qual estais entrando para a possuirdes não é como a terra do egito, de onde saístes, em que semeáveis a vossa semente, e a regáveis com o vosso pé, como a uma horta;
כי הארץ אשר אתה בא שמה לרשתה לא כארץ מצרים הוא אשר יצאתם משם אשר תזרע את זרעך והשקית ברגלך כגן הירק׃

também tomou da semente da terra, e a lançou num solo frutífero; pô-la junto a muitas águas; e plantou-a como salgueiro.
ויקח מזרע הארץ ויתנהו בשדה זרע קח על מים רבים צפצפה שמו׃

sementes
זרעים