전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quando estava com ela, eu não queria fugir.
मैं उसके साथ था, मैं चाहता हूँ नहीं चला था.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
o nathan estava com ele.
नाथन उसके साथ सवारी कर रहा था.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
- estava com a delegação sul-coreana.
मैं दक्षिण कोरियाई प्रतिनिधिमंडल के साथ था.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
atacaste-me e eu estava com uma espingarda.
तुम मुझ पर हमला किया. मैं एक बन्दूक थी.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
eu estava com medo talvez eu feito algo errado.
मुझे डर है शायद मैंने कुछ गलत किया होगा था.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
-quando acordei no telhado, estava com us$80 mil de fichas do bellagio no meu bolso.
पर जब मैं उठा छत, मुझे पता हुआ ... bellagio की 80,000 डॉलर मूल्य मेरी जेब में चिप्स.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
É muito similar a tatuagem da prostituta que estava com o greely.
यह greely साथ था कि वेश्या पर एक के समान है.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
ele pensou que eu estava com vocês, porque andávamos juntos no bellagio.
cuz उसने सोचा कि मैं तुम लोगों के साथ था, हम bellagio में सभी 'पर लटका cuz.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
então matei-o... e também à cabra boazona que estava com ele.
तो मैंने उसे मार डाला. उसे और उसकी स्वादिष्ट कुतिया को जो उसके साथ थी.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
no princípio era o verbo, e o verbo estava com deus, e o verbo era deus.
आदि में वचन था, और वचन परमेश्वर के साथ था, और वचन परमेश्वर था।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
ele estava com medo de usar suas próprias caras, então eles mandaram um tripulação dos albaneses depois de nós.
उन्होंने अपने ही लोगों का उपयोग करने के लिए डर लग रहा था, वे हमारे पीछे अल्बेनीया के एक दल भेजा है.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
absalão e todo o povo, os homens de israel, vieram a jerusalém; e aitofel estava com ele.
अबशालोम सब इस्राएली लोगों समेत यरूशलेम को आया, और उसके संग अहीतोपेल भी आया।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
e todo o exército dos caldeus, que estava com o capitão da guarda, derribou todos os muros que rodeavam jerusalém.
और कसदियों की सारी सेना ने जो जल्लादों के प्रधान के संग थी, यरूशलेम के चारों ओर की सब शहरपनाह को ढा दिश।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
que estava com o procônsul sérgio paulo, homem sensato. este chamou a barnabé e saulo e mostrou desejo de ouvir a palavra de deus.
वह सिरगियुस पौलुस सूबे के साथ था, जो बुद्धिमान पुरूष था: उस ने बरनबास और शाऊल को अपने पास बुलाकर परमेश्वर का वचन सुनना चाहा।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
configurar o kontact como cliente de 'groupware' @ item: intext
कॉन्टेक्ट को ग्रुपवेयर क्लाएंट के रूप में कॉन्फ़िगर करें
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dava-lhe, pois, testemunho a multidão que estava com ele quando chamara a lázaro da sepultura e o ressuscitara dentre os mortos;
तब भीड़ के लोगों ने जो उस समय उसके साथ थे यह गवाही दी कि उस ने लाजर को कब्र में से बुलाकर, मरे हुओं में से जिलाया था।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
assim chegou jacó � luz, que está na terra de canaã (esta é betel), ele e todo o povo que estava com ele.
सो याकूब उन सब समेत, जो उसके संग थे, कनान देश के लूज नगर को आया। वह नगर बेतेल भी कहलाता है।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
deus ouviu a voz de manoá; e o anjo de deus veio outra vez ter com a mulher, estando ela sentada no campo, porém não estava com ela seu marido, manoá.
मानोह की यह बात परमेश्वर ने सुन ली, इसलिये जब वह स्त्री मैदान में बैठी थी, और उसका पति मानोह उसके संग न था, तब परमेश्वर का वही दूत उसके पास आया।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
disse então saul ao povo que estava com ele: ora, contai e vede quem é que saiu dentre nós: e contaram, e eis que nem jônatas nem o seu escudeiro estava ali.
तब शाऊल ने अपने साथ के लोगों से कहा, अपनी गिनती करके देखो कि हमारे पास से कौन चला गया है। उन्हों ने गिनकर देखा, कि योनातान और उसका हथियार ढोनेवाला यहां नहीं है।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
(pois a vida foi manifestada, e nós a temos visto, e dela testificamos, e vos anunciamos a vida eterna, que estava com o pai, e a nós foi manifestada);
(यह जीवन प्रगट हुआ, और हम ने उसे देखा, और उस की गवाही देते हैं, और तुम्हें उस अनन्त जीवन का समाचार देते हैं, जो पिता के साथ था, और हम पर प्रगट हुआ)।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질: