검색어: quem dera vc aqui (포르투갈어 - 힌디어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Hindi

정보

Portuguese

quem dera vc aqui

Hindi

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

힌디어

정보

포르투갈어

quem dera que se cumprisse o meu rogo, e que deus me desse o que anelo!

힌디어

भला होता कि मुझे मुंह मांगा वर मिलता और जिस बात की मैं आशा करता हूँ वह ईश्वर मुझे दे देता !

마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quem dera que eles tivessem tal coração que me temessem, e guardassem em todo o tempo todos os meus mandamentos, para que bem lhes fosse a eles, e a seus filhos para sempre!

힌디어

भला होता कि उनका मन सदैव ऐसा ही बना रहे, कि वे मेरा भय मानते हुए मेरी सब आज्ञाओं पर चलते रहें, जिस से उनकी और उनके वंश की सदैव भलाई होती रहे!

마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

montague quem dera fosses tão feliz com a tua estada para ouvir shrift verdade .-- venha, senhora, vamos embora, [saem montague e lady.] [enter romeo.]

힌디어

montague मैं और तू तेरा प्रवास से इतना खुश wert जाएगा सच पापमोचन सुन .-- आओ, महोदया, दूर, चलो [exeunt montague और लेडी.] [रोमियो दर्ज करें.]

마지막 업데이트: 2019-07-06
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,799,768,495 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인