검색어: sim o qie (포르투갈어 - 힌디어)

-sim? o quê?
- हाँ , क्या है वह ?

-sim, o quê, eh?
क्या ?

sim, o mesmo café.
हाँ, एक ही कॉफी की दुकान.

sim, o bebé está óptimo.
हाँ, बेबी ठीक है।

sim, o super-homem.
हा। हाँ, सुपरमैन।

sim... o meu amigo morto.
~, मेरे मृत दोस्त.

sim. sim o casamento tem valor.
हां, शादी के अपने मूल्य है.

sim, o bocarra tem razão, filho.
बिलकुल, गॉबर ठीक कह रहा है, बेटा।

sim, o latão tem medo que vá escalar.
हाँ, पीतल इसे बढ़ा वाला है डर है.

sim, o negócio era favorável quando assinou.
आप पर हस्ताक्षर किए जब हाँ, आप एक अनुकूल सौदा मिला है.

- sim, o rei honrou-me com a oferta.
राजा ने मुझे अपने प्रस्ताव के साथ सम्मानित किया गया है।

sim, o presidente está no bunker, retido como refém.
हाँ. अध्यक्ष बंकर में है. उन्होंने बंधक आयोजित किया जा रहा है.

sim, o walker andava há imenso tempo atrás deste tipo.
वॉकर हमेशा से इस आदमी की तलाश में था।

você sabe o dhobi, o lavador - sim, o dhobi diz que -
आप जानते हैं धोबी, launderer - हाँ, धोबी का कहना है कि -

sim, o senhor, o deus dos exércitos; o senhor e o seu nome.
यहोवा, सेनाओं का परमशॆवर, जिसका स्मरण यहोवा नाम से होता है।

um resto voltará; sim, o resto de jacó voltará para o deus forte.
याकूब में से बचे हुए लोग पराक्रमी परमेश्वर की ओर फिरेंगे।

pois nem a circuncisão nem a incircuncisão é coisa alguma, mas sim o ser uma nova criatura.
क्योंकि न खतना, और न खतनारहित कुछ है, परन्तु नई सृष्टि।

a voz do senhor quebra os cedros; sim, o senhor quebra os cedros do líbano.
यहोवा की वाणी देवदारों को तोड़ डालती है; यहोवा लबानोन के देवदारों को भी तोड़ डालता है।

são devorados os membros do seu corpo; sim, o primogênito da morte devora os seus membros.
वह उसके अंग को खा जाएगी, वरन काल का पहिलौठा उसके अंगों को खा लेगा।

e não ficará deles um resto; pois farei vir sobre os homens de anatote uma calamidade, sim, o ano da sua punição.
और उन में से कोई भी न बचेगा। मैं अनातोत के लोगों पर यह विपत्ति डालूंगा; उनके दणड का दिन आनेवाला है।