전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
konstrukcja do wpięcia się szelkami bezpieczeństwa w obszarze windy
Οι κατασκευές για την επισύναψημια ζώνης ασφαλείας στο ασανσέρ
마지막 업데이트: 2013-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
artykuł 15.06 ust. 9 — schody i windy
Άρθρο 15.06 παράγραφος 9 — Κλίμακες και ανελκυστήρες
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oraz wymianą części zamiennych windy należy przypiąć się szelkami bezpieczeństwa do specjalnie przeznaczonych do tego konstrukcji
και την αντικατάσταση των ανταλλακτικών θα πρέπει να άρει την ασφάλεια καλωδίωσης κούρεμα στην ειδικά σχεδιασμένη κατασκευή
마지막 업데이트: 2013-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
koszty inwestycyjne na jeden szyb windy wynoszą 2500 euro, a inwestycja zwraca się zazwyczaj w okresie poniżej dwóch lat.
εpiίση, οφέλη όσον αφορά στα θερικά φορτία, την καθαριότητα και την piοιότητα του αέρα στα δωάτια piου piρόσκεινται στο φρεάτιο του ανελκυστήρα.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Środki te przeznaczone są również na utrzymanie sprzętu i instalacji technicznych (windy, centralne ogrzewanie, klimatyzacja itd.).
Καλύπτει επίσης τα έξοδα συντήρησης του εξοπλισμού και των τεχνικών εγκαταστάσεων (ανελκυστήρων, συστημάτων θέρμανσης, κλιματισμού κ.λπ.).
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
jak wynika z badań w warunkach rzeczywistych, oszczędności w skali roku mogą przekroczyć 5 tys. euro na jeden szyb windy, w zależności od wymiarów szybu i architektury budynków.
Κατά την ανάpiτυξη των piροϊόντων και υpiηρεσιών σα, εpiωφεληθή-κατε αpiό τυχόν εθνικά ή piεριφερειακά piρογράατα υpiοστήριξη; Στην αρχή αpiοφεύγαε την κοινοpiοίηση τη εpiιχειρηατική α ιδέα, αpiό φόβο ήpiω κάpiοιοι αντιγράψουν το εpiιχειρηατικό οντέλο α.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na przykład w 2007 r. dzięki informacjom uzyskanym w ramach programu łagodzenia kar komisja nałożyła karę w wysokości ponad 990 mln eur na członków kartelu przedsiębiorstw wytwarzających windy i schody ruchome oraz karę ponad 273 mln eur na członków kartelu piwnego w niderlandach.
eur, καθώ και κατά ια σύpiραξη στον τοέα του ζύθου στι Κάτω Χώρε, στα έλη τη οpiοία εpiιβλήθηκε piρόστιο άνω των 273 εκατ. eur.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cpa 28.22.12: windy kopalniane; wciągarki zaprojektowane specjalnie do pracy pod powierzchnią ziemi; pozostałe wciągarki; przyciągarki
cpa 28.22.12: Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος· βιντσια ειδικά σχεδιασμένα για υπόγεια χρήση· άλλα βιντσια· εργάτες (μποτζεργάτες)
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Środki te przeznaczone są również na utrzymanie sprzętu i instalacji technicznych (windy, centralne ogrzewanie, klimatyzacja, itd.).2 1 1 4 ochrona i nadzór budynków
Καλύπτει επίσης τα έξοδα συντήρησης του εξοπλισμού και των τεχνικών εγκαταστάσεων (ανελκυστήρων, συστημάτων θέρμανσης, κλιματισμού κ.λπ.).
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
-koszty konserwacji, zgodnie z obecnymi umowami (biura, windy, ogrzewanie centralne, sprzęt klimatyzacyjny itd.), koszty utrzymania czystości (regularne sprzątanie, zakup produktów konserwujących, myjących, piorących, do prania chemicznego itd.) oraz powtórne malowanie, naprawy i dostawy wymagane przez warsztaty konserwacyjne,-zakup sprzętu i wyposażenia oraz naprawy budynków, na przykład zmiany ustawienia ścianek działowych, dostosowanie instalacji technicznych i inne roboty specjalistyczne dotyczące prac metalowych, elektryczności, instalacji sanitarnych, malowania, renowacji biur, pokrycia podłogowego, stolarki, murarstwa itd.,
-τις διάφορες δαπάνες σχετικά με την ασφάλεια των προσώπων, των κτιρίων και των κινητών, και ιδίως τις συμβάσεις επίβλεψης των κτιρίων, την αγορά, τη μίσθωση και τη συντήρηση του υλικού εξοπλισμού πυρόσβεσης, την ανανέωση του εξοπλισμού των υπαλλήλων μελών της ομάδας άμεσης επέμβασης, τα έξοδα νομίμων ελέγχων,-τα έξοδα αγοράς, μίσθωσης-αγοράς, ανέγερσης κτιρίων, καθώς και τις δαπάνες τεχνικής βοήθειας που συνδέονται με την εκτέλεση σημαντικών εργασιών διαρρύθμισης χώρων,
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 7
품질:
추천인: