전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dipartimento per le imprese
dipartimento per le imprese
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
servizio politiche di sostegno alle imprese
servizio politiche di sostegno alle imprese
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
direzione politiche agroalimentari e per le imprese
direzione politiche agroalimentari e per le imprese
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- sottomisura iv.1.1 — servizi reali alle imprese
- sottomisura iv.1.1 — servizi reali alle imprese
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sostegno alle imprese per la tutela e la riqualificazione dell'ambiente.
sostegno alle imprese per la tutela e la riqualificazione dell'ambiente.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- può falsare la concorrenza favorendo talune imprese o talune produzioni,
- può falsare la concorrenza favorendo talune imprese o talune produzioni,
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
i-8365, riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.
i-8365, riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.
in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
interwenient: associazione nazionale imprese gestione servizi tecnici integrati (agesi)
interveniënte: associazione nazionale imprese gestione servizi tecnici integrati (agesi)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
nazwa pomocy : aiuti alle grandi imprese industriali per attività di ricerca e sviluppo precompetitivo
benaming : aiuti alle grandi imprese industriali per attività di ricerca e sviluppo precompetitivo
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
queste imprese sono o possono essere operanti in settori nei quali si effettuano scambi tra gli stati membri.
queste imprese sono o possono essere operanti in settori nei quali si effettuano scambi tra gli stati membri.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il tasso di prestito rafforza la posizione di pi rispetto alle imprese postali e alle banche in concorrenza nel mercato interno.
il tasso di prestito rafforza la posizione di pi rispetto alle imprese postali e alle banche in concorrenza nel mercato interno.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(64) per costituire aiuti di stato, la misura deve conferire un vantaggio alle imprese beneficiarie.
(64) per costituire aiuti di stato, la misura deve conferire un vantaggio alle imprese beneficiarie.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
podstawa prawna : disciplinare regionale per il sostegno ai progetti di rsti promossi dalle grandi imprese dei distretti tecnologici della regione campania
rechtsgrond : disciplinare regionale per il sostegno ai progetti di rsti promossi dalle grandi imprese dei distretti tecnologici della regione campania
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
i prestiti sono senza corresponsione di interesse per cui conferiscono un vantaggio alle imprese che ne fruiscono rispetto alle imprese che finanziano i propri progetti ricorrendo al mercato.
i prestiti sono senza corresponsione di interesse per cui conferiscono un vantaggio alle imprese che ne fruiscono rispetto alle imprese che finanziano i propri progetti ricorrendo al mercato.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(b) vi è un effetto di incentivazione, ossia l'aiuto modifica il comportamento delle imprese?
(b) vi è un effetto di incentivazione, ossia l'aiuto modifica il comportamento delle imprese?
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ii) le imprese siciliane sarebbero strutturalmente svantaggiate perché la sicilia è una regione insulare ed ultraperiferica, collocata a grande distanza dai centri economici continentali.
ii) le imprese siciliane sarebbero strutturalmente svantaggiate perché la sicilia è una regione insulare ed ultraperiferica, collocata a grande distanza dai centri economici continentali.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(k) le compensazioni non superano il minimo necessario atto a consentire alle imprese interessate di continuare a onorare o a far rispettare i passati impegni o garanzie.
(k) le compensazioni non superano il minimo necessario atto a consentire alle imprese interessate di continuare a onorare o a far rispettare i passati impegni o garanzie.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
podstawa prawna : disciplinare per la concessione di aiuti alle imprese a finalità ambientale nell'ambito della misura 1.12 del por campania 2000/2006
rechtsgrondslag : disciplinare per la concessione di aiuti alle imprese a finalità ambientale nell'ambito della misura 1.12 del por campania 2000/2006
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
inoltre, le autorità italiane hanno informato che potranno beneficiare del provvedimento le imprese che realizzano profitti, dato che le imprese non redditizie non sarebbero in grado di avvalersi del credito d'imposta.
inoltre, le autorità italiane hanno informato che potranno beneficiare del provvedimento le imprese che realizzano profitti, dato che le imprese non redditizie non sarebbero in grado di avvalersi del credito d'imposta.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인: