검색어: podzielona (폴란드어 - 네덜란드어)

podzielona informacja pnr
opgesplitste/opgedeelde pnr-informatie

jest podzielona na cztery części:
deze bestaat uit vier delen:

dostawa może być podzielona na partie.
de levering mag worden gespreid.

i podzielona jest obecnie na dwie części.
deze bevindt zich nu in een museum op paros.

sieć szlaków wodnych jest podzielona na odcinki.
het vaarwegennetwerk is onderverdeeld in secties.

skala szarości podzielona na 20 różnych sekcji
een grijswaarde met 20 verschillende secties

kwota ta zostanie podzielona na dwa lata budżetowe:
de steunverlening wordt gespreid over 2 begrotingsjaren:

platforma jest podzielona na obszary otwarte i zamknięte.
dit platform is opgedeeld in open en gesloten ruimtes.

każda z powyższych kategorii może być podzielona na:
elk van deze categorieën kan worden onderverdeeld in:

platforma została podzielona na strefy otwarte i zamknięte.
het platform is opgedeeld in een openbaar en een besloten gedeelte.

każda strona jest podzielona na dwie kolumny i zawiera:
voorbeeld: afzondering use strafstelsel (1216)

=== podział administracyjny ===somalia jest podzielona na 18 regionów.
=== middeleeuwen ===in de zevende eeuw werd de islam geïntroduceerd in somalië.

każda jednostka jest podzielona na podjednostki wyposażone w organy kierownicze.
elke business unit bestaat uit sub business units met een eigen directie.

całkowita ilość określona w art. 1 jest podzielona na dwie ilości:
de in artikel 1 vermelde totale hoeveelheid wordt opgesplitst in twee hoeveelheden:

każda kategoria jest podzielona na grupy, a każda grupa na szczeble.
iedere categorie omvat rangen en iedere rang omvat salaristrappen.

działalność portu lotniczego może być podzielona zgodnie z wymienionymi poniżej kryteriami:
de activiteiten van een luchthaven kunnen in de volgende categorieën worden ingedeeld:

dla ułatwienia zarządzania wewnętrznego działalność w ramach instrumentu podzielona jest na pięć regionów.
in het kader van het intern beheer zijn de activiteiten van de faciliteit opgesplitst in vijf regio's.

)== podział administracyjny ==burkina faso podzielona jest na 13 regionów i 45 prowincji.
== bestuurlijke indeling ==burkina faso is ingedeeld in 13 regio's die bestaan uit 45 provincies.

inicjatywa ta, finansowana w dueym stopniu przez komisjÝ, zostaúa podzielona na trzy etapy.
het grotendeels door de commissie gefinancierde initiatief was gesplitst in drie stadia.

jest ona podzielona na trzy podgrupy: połączenia, kwestie ochrony konkurencji i pomoc państwa.
de eagcp is ingedeeld in drie subgroepen: concentraties, antitrust en staatssteun.