검색어: regulacje (폴란드어 - 네덜란드어)

regulacje:
regelgeving:

regulacje specjalne
bijzondere regelingen

regulacje dodatkowe,
aanvullende regelgeving

- regulacje antydumpingowe;
- antidumping-regels;

regulacje bazylea ii
kapitaalakkoord van bazel

3.3.1.1 regulacje
3.3.1.1 verordeningen

regulacje dodatkowe (supplementaryregulation)
aanvullende regelgeving (supplementaryregulation)

regulacje podatkowe i celne
belasting- en douaneregeling

potrzebne są regulacje prawne.
er moeten wetten opgemaakt worden.

wpływ dyrektywy na inne regulacje
de gevolgen van de richtlijn voor andere wettelijke voorschriften

regulacje dot. zatrudnienia i pracy
regelgevingskader

regulacje są na bieżąco aktua-
het wordt ook permanent geactualiseerd.

warunki zatrudnienia i podobne regulacje
preventie van fraude doorzichtigheid

3.2 skuteczne regulacje i uwolnienie
3.2 effectieve regulering en ontvlechting

- szczegółowe regulacje w sprawie kontroli,
- de bepalingen betreffende de controle ,

regulacje dyrektywy nie są jednak rozstrzygające.
de regelingen van de richtlijn zijn echter niet definitief.

lepsze regulacje: usuwanie zdezaktualizowanych przepisów
betere regelgeving: verouderde bepalingen schrappen

regulacje dotyczące dostępu do niektórych własności,
voorschriften betreffende de toegang tot bepaalde terreinen;

nowe regulacje prawne ue dotyczĄce rolnictwa ekologicznego.
de nieuwe euverordening voor biologische landbouw

data, od której regulacje dodatkowe przestają obowiązywać.
de datum vanaf welke de aanvullende regelgeving niet meer geldig is.