검색어: studzienki (폴란드어 - 네덜란드어)

studzienki kanalizacyjne
hoofdleidingen voor riolering

studzienki włazowei inspekcyjne
mangaten en inspectieputten

te studzienki wykazują najsilniejsze zabarwienie.
deze putjes zijn maximaal gekleurd.

do każdej studzienki dodaje się po 0,1 ml takiej zawiesiny.
in ieder putje wordt 0,1 ml celsuspensie aangebracht.

skontrolować studzienki: dodać 100 μl bufora blokującego do studzienek oznaczonych jako cc.
controleputjes: voeg 100 μl blokkeerbuffer toe aan de cc-putjes.

studzienki włazowe i niewłazowe z betonu niezbrojonego, z betonu zbrojonego włóknem stalowym i żelbetowe ----
rioolputten en inspectieputten van ongewapend, gewapend en staalvezelbeton ----

kokpity i studzienki, które powinny być samoodpływowe lub posiadać inne środki zabezpieczające wnętrze jednostki pływającej przed przedostaniem się wody;
stuurhutten en kuipen, die zelflozend moeten zijn of voorzien moeten zijn van andere middelen om het water uit het inwendige van het vaartuig te houden,

50 μl stałej dawki antygenu dodać do każdej studzienki i pozostawić mieszaninę na noc w temperaturze 4 °c.
aan elk putje wordt 50 µl van een constante antigeendosis toegevoegd en de mengsels worden gedurende één nacht bij 4 °c bewaard.

koniugat kontrolny (cc) studzienki 1a i 1b to ślepa kontrola składająca się z antygenu wirusa btg oraz koniugatu.
conjugaatcontrole (cc) de putjes 1a en 1b zijn een blanco controle, bestaande uit btv-antigeen en conjugaat.

do każdej studzienki mikropłytki dodać po 50 μl koniugatu króliczej globuliny anty-mysiej, znakowanej peroksydazą chrzanową, w optymalnym wstępnym stężeniu.
breng 50 µl konijn-antimuis-globuline, geconjugeerd met mierikswortelperoxidase en verdund tot een vooraf bepaalde optimale concentratie, over in elk putje van de microtiterplaat.

do każdej studzienki mikropłytki dodać po 50 μl przeciwciała monoklonalnego 3-17-a3 (rozcieńczonego w stosunku 1:100).
voeg 50 μl monoklonaal antilichaam 3-17-a3 (in een verdunning 1:100) toe aan elk putje van de microtiterplaat.

cen _bar_ en 588-2:2001rury włókno-cementowe do kanalizacji — część 2: studzienki włazowe i niewłazowe _bar_ — _bar_ 1.10.2002 _bar_ 1.10.2003 _bar_
cen _bar_ en 588-2:2001vezelcementbuizen voor rioleringen onder vrij verval — deel 2: putten _bar_ — _bar_ 1.10.2002 _bar_ 1.10.2003 _bar_