검색어: willebranda (폴란드어 - 네덜란드어)

choroba von willebranda
ziekte van von willebrand

produkt nie zawiera czynnika von willebranda i z tego powodu nie ma zastosowania w leczeniu choroby von willebranda.
dit middel bevat geen von willebrand factor en is daarom niet geïndiceerd bij de ziekte van von willebrand.

produkt refacto af nie zawiera czynnika von willebranda i dlatego nie może być stosowany w leczeniu choroby von willebranda.
refacto af bevat geen von willebrand factor en is daarom niet geïndiceerd voor de ziekte van von willebrand.

czynnik viii podany w infuzji pacjentowi choremu na hemofilię wiąże się z obecnym w krwioobiegu pacjenta czynnikiem von willebranda.
wanneer geïnfuseerd in een hemofilie-patiënt, bindt factor viii aan de von willebrandfactor aanwezig in de circulatie van de patiënt.

advate nie zawiera czynnika von willebranda w ilościach skutecznych farmakologicznie, w związku z czym nie jest wskazany w chorobie von willebranda.
advate bevat geen von willebrandfactor in farmacologisch werkzame hoeveelheden en is daarom niet aangewezen voor de ziekte van von willebrand.

oktokog alfa po podaniu w postaci infuzji pacjentowi choremu na hemofilię, wiąże się z endogennym czynnikiem von willebranda w układzie krążenia pacjenta.
na infusie bij een hemofiliepatiënt bindt octocog alfa zich aan de endogene von willebrandfactor in de bloedcirculatie van de patiënt.

kompleks czynnik viii/ czynnik von willebranda składa się z dwóch cząsteczek (czynnika viii i czynnika von willebranda) o różnych funkcjach fizjologicznych.
het factor viii-/von willebrandfactorcomplex bestaat uit twee moleculen (factor viii en von willebrandfactor) met verschillende fysiologische functies.

24 eptyfibatyd odwracalnie hamuje agregację płytek krwi, zapobiegając łączeniu się fibrynogenu, czynnika von willebranda i innych cząsteczek adhezyjnych do receptorów glikoproteinowych (gp) iib/ iiia.
eptifibatide remt de trombocytenaggregatie op reversibele wijze door het voorkomen van de binding van fibrinogeen, de von-willebrand-factor en andere adhesieve liganden aan de glycoproteïne- (gp) iib/iiia-receptoren.