검색어: ale nie mogÄ™ nic na to poradzić (폴란드어 - 덴마크어)

wskazuje to, na jaki program operacyjny wydawane są pieniądze, ale nie na to, co udaje się dzięki tej pomocy osiągnąć.
det viser, hvad støtten til driftsprogrammerne anvendes til, men ikke, hvad der opnås med denne støtte.

jednakże ze względu na to, że inicjatywy te są pomocne, ale nie wystarczające, zielona księga w sprawie europejskiej przestrzeni
disse initiativer vil hjælpe, men ikke nok, så han betragtede grønbogen om det europæiske forskningsrum som

71. dane dotyczące programów operacyjnych sprowadzają się do podziału pomocy wypłacanej według kategorii wydatków. wskazuje to, na jaki program operacyjny wydawane są pieniądze, ale nie na to, co udaje się dzięki tej pomocy osiągnąć.
71. oplysningerne om driftsprogrammerne er begrænset til oversigter over den støtte, der er udbetalt pr. udgiftskategori. det viser, hvad støtten til driftsprogrammerne anvendes til, men ikke, hvad der opnås med denne støtte.

(12) w celu zagwarantowania, że korzyści ze specjalizacji zostaną zrealizowane bez względu na to, że jedna strona wycofa się z rynku w trakcie produkcji, porozumienia o specjalizacji jednostronnej i wzajemnej powinny zostać objęte niniejszym rozporządzeniem wtedy, gdy zawierają zobowiązania dostaw lub kupna. zobowiązania te mogą, ale nie muszą, mieć charakter wyłączny.
(12) for at sikre, at fordelene ved specialiseringen kan opnås, uden at en af parterne forsvinder fra et senere led end produktionsleddet, bør det fastsættes, at ensidige og gensidige specialiseringsaftaler kun er omfattet af denne forordning, når de indeholder købs-og leveringsforpligtelser. disse forpligtelser kan, men skal ikke, være eksklusive.