검색어: badanie rezonansu magnetycznego (폴란드어 - 덴마크어)

jednostki rezonansu magnetycznego
mr-skanner

atomowe skanery do rezonansu magnetycznego
nmr-scannere

tworzenie obrazów za pomocą rezonansu magnetycznego
magnetic resonance imaging (magnetisk resonansbilleddannelse)

badanie metodą rezonansu magnetycznego lub kardiowersja (patrz punkt 4. 4).
4. 4).

Środek kontrastowy do obrazowania metodą rezonansu magnetycznego
kontrastmiddel til magnetisk resonansbilleddannelse

grupa farmakoterapeutyczna: paramagnetyczny środek kontrastowy do badań metodą rezonansu magnetycznego.
paramagnetisk mri kontrast medium.

- jeśli pacjent wymaga wykonania badania przy użyciu rezonansu magnetycznego (metoda
- hvis de skal have foretaget magnetisk resonans (mr) - scanning (metode til at synliggøre

ten preparat stosuje się podczas badań obrazowych metodą tomografii rezonansu magnetycznego (rm).
dette lægemiddel anvendes sammen med en scanningsteknik som kaldes magnetisk resonansscanning (mri).

obustronnie wzmożony sygnał w okolicy poduszki wzgórza w badaniu rezonansu magnetycznego – mri,
høj intensitet i bageste del af thalamus ved mr-scanning (bilateral pulvinar)

produkt gadograf powinien być podawany tylko przez lekarza posiadającego doświadczenie w wykonywaniu badań techniką rezonansu magnetycznego.
gadograf må kun indgives af læger med erfaring inden for klinisk mri.

mangan jest stosowany jako środek kontrastowy umożliwiający uzyskanie czytelniejszych obrazów w badaniach rezonansu magnetycznego (mri).
mangan anvendes som kontraststof for at få bedre billeder ved mri- scanning.

b) przeprowadzić kontrole próbek za pomocą jądrowego rezonansu magnetycznego w celu sprawdzenia właściwości alkoholu w momencie jego końcowego wykorzystania.
b) foretage en stikprøvekontrol ved hjælp af en analyse ved kernemagnetisk resonans for at efterprøve alkoholens art ved den endelige anvendelse.

b) przeprowadzić kontrole próbek przy pomocy analizy jądrowego rezonansu magnetycznego w celu sprawdzenia właściwości alkoholu w momencie jego końcowego wykorzystania.
b) foretage en stikprøvekontrol ved hjælp af en analyse ved kernemagnetisk resonans for at efterprøve alkoholens art ved den endelige anvendelse.

system taki może być jednak sprzeczny ze szczególnymi warunkami prowadzenia niektórych rodzajów działalności, takich jak stosowanie techniki rezonansu magnetycznego w sektorze medycznym.
et sådant system kan dog komme i konflikt med særlige betingelser i forbindelse med visse aktiviteter som f.eks. anvendelsen af magnetisk resonansteknik i sundhedssektoren.

aby uniknąć oparzeń skóry, plaster neupro należy zdjąć przed wykonaniem u pacjenta badania metodą rezonansu magnetycznego (nmr) lub kardiowersji.
for at undgå forbrænding af huden skal neupro fjernes, hvis patienten skal have foretaget mr- scanning eller kardioversion.

przed rozpoczęciem leczenia produktem tysabri wymagany jest dostęp do niedawno uzyskanego (zwykle w ciągu ostatnich 3 miesięcy) obrazu wykonanego metodą rezonansu magnetycznego.
inden behandling med tysabri påbegyndes, skal en nylig gennemført (sædvanligvis inden for 3 måneder) mr- scanning være tilgængelig.

wskazania do stosowania optimark jest wskazany do stosowania podczas obrazowania metodą rezonansu magnetycznego (mri) ośrodkowego układu nerwowego (oun) i wątroby.
terapeutiske indikationer optimark er indiceret til brug ved magnetisk ressonansbilleddannelse (mri) af centralnervesystemet (cns) og leveren.

produkt gadograf powinien być podawany tylko przez lekarza posiadającego doświadczenie w wykonywaniu badań techniką rezonansu magnetycznego. • informacje ogólne wymaganą dawkę należy podawać w pojedynczym szybkim wstrzyknięciu dożylnym.
gadograf må kun indgives af læger med erfaring inden for klinisk mri.

-w przypadku intermagnetics: opracowywanie, produkcja i wprowadzanie do obrotu materiałów nadprzewodzących i sprzętu medycznego, w tym magnesów i cewek stosowanych w urządzeniach do obrazowania metodą rezonansu magnetycznego.
-intermagnetics: udvikling, fremstilling og markedsføring af superledende materialer og medicinsk udstyr, herunder magneter og spoler, der anvendes i systemer til mr-billeddiagnostik.

aby uniknąć oparzeń skóry, plaster neupro należy zdjąć przed wykonaniem u pacjenta rezonansu magnetycznego (nmr) lub kardiowersji (zabieg przywracający prawidłowy rytm serca).
for at undgå forbrænding af huden skal neupro aftages, hvis patienten skal have foretaget mr- scanning eller 2/ 3 kardioversion (en proces, der genetablerer normal hjerterytme).