검색어: dane podmiotu (폴란드어 - 덴마크어)

dane dotyczące podmiotu
det begunstigede selskab

dane podmiotu udzielającego pomocy
støtteyderen

dane kontaktowe podmiotu powiązanego.
kontaktoplysninger for den berørte part.

dane kontaktowe podmiotu lokalnego:
kontaktoplysninger for den lokale

rodzaj podmiotu
type erhvervsdrivende

rola podmiotu (partyrolevalue)
partsrolle (partyrolevalue)

identyfikator podmiotu prawnego
identifikator for juridiske enheder

podmiotu zlecającego badanie.
initiativtageren til undersøgelsen

deklaracja podmiotu gospodarczego:
erklæring fra virksomheden:

(nazwa podmiotu zatwierdzającego)”
(validitetskontrollørens navn)«

a) dane określające tożsamość osoby, grupy lub podmiotu;
a) data til identifikation af personen, gruppen eller enheden

nazwa podmiotu -dane kontaktowe -cel -
organets/organisationens navn -kontaktoplysninger -formål -

a) dane, które określają tożsamość osoby, grupy lub podmiotu;
a) data til identifikation af personen, gruppen eller enheden

dane wyznaczonego podmiotu przekazuje się do dg move na potrzeby odpowiedniego przekazywania informacji.
navnet på det udpegede organ skal meddeles generaldirektoratet for mobilitet og transport med henblik på en passende videreformidling.

wskazanie podmiotu, któremu te dane mają być dostarczane;
en bekræftelse af, hvilken enhed dataene skal tilvejebringes til

dane na temat cyklu życia informacje dotyczące cyklu życia danego produktu, organizacji lub innego podmiotu.
livscyklusdata livscyklusoplysninger om et bestemt produkt, en bestemt organisation eller en anden reference.

nazwa podmiotu _bar_ dane kontaktowe _bar_ cel _bar_
organets/organisationens navn _bar_ kontaktoplysninger _bar_ formål _bar_

dane są wprowadzane według punktów i)–iii) oddzielnie dla każdej osoby i/lub podmiotu prawnego.
de i nr. i)-iii) omhandlede oplysninger indføres særskilt for hver person eller virksomhed i en database.

odpowiedź podmiotu odpowiedzialnego uznano za akceptowalną i nie zwracano się do niego o dodatkowe dane.
besvarelsen af indehaveren af markedsføringstilladelsen anses for acceptabel, og der anmodes ikke om yderligere oplysninger.

w interesie środowiska naukowego leży, aby dane niepozwalające zidentyfikować podmiotu, którego dotyczą, były dostępne dla wszystkich stron zainteresowanych ich analizą.
det er i forskermiljøets interesse, at der åbnes for adgang til data, som ikke giver mulighed for at identificere personer, for enhver med interesse i at analysere sådanne data.