검색어: funduszem (폴란드어 - 덴마크어)

zarządzający funduszem
fondsforvalter

, europejskim funduszem
, den europæiske

aktywne zarządzanie funduszem
aktiv porteføljeforvaltning

funduszem zarządza komisja.
kommissionen administrerer fonden.

relacje ze wspólnym funduszem
forbindelser med den fælles fond

zarządzający alternatywnym funduszem inwestycyjnym
forvalter af alternative investeringsfonde

funduszem zarządza zgromadzenie ofiarodawców.
fonden bestyres af donorforsamlingen.

2) zarządzaniem funduszem operacyjnym i
2) administration af driftsfonden, og

wspÓŁpraca ze wspÓlnym funduszem surowcowym
kapitel vii forholdet til den faelles raavarefond

albo  funduszem wspólnym/funduszem powierniczym
enten  en investeringsfond/en investeringsforening

-w przypadku dhc: zarządzanie funduszem pe;
-dhc: forvaltning af private investeringsfonde

rozdziaŁ vii wspÓŁpraca ze wspÓlnym funduszem surowcowym
kapitel vii forholdet til den faelles raavarefond

rozliczenia związane z funduszem restruktury­zacji sektora cukru
regnskabsafslutning ved­rørende sukkeromstruktu­reringsfonden

funduszem podstawowej emerytury pracowników ΟΤΕ jest tap-ote.
den primære pensionskasse for ote-medarbejdere er tap-ote.

ubezpieczenie na życie związane z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym
livsforsikring tilknyttet investeringsfonde

-w przypadku doughty hanson: zarządzanie funduszem pe,
-doughty hanson: administration af private investeringsfonde

europejskim funduszem inwestycyjnym zarządzają i ad­ministrują trzy organy:
eif ledes og administreres af følgende tre organer:

zapewnienie profesjonalnego i niezależnego zarządzania funduszem gwarancji pożyczkowych.
sikre lancering og professionel uafhængig forvaltning af lånegarantifonden.

do zawierania umów z funduszem dla zatwierdzonych projektów upoważniony jest sekretarz generalny.
generalsekretæren er bemyndiget til at indgå aftaler med fonden om godkendte projekter.

dochody związane z europejskim funduszem rolnym na rzecz rozwoju obszarów wiejskich
indtægter i forbindelse med den europæiske landbrugsfond for udvikling af landdistrikterne