검색어: komunalnych (폴란드어 - 덴마크어)

i) odpadów komunalnych;
i) dagrenovation

spalanie odpadów komunalnych
anlæg til forbrænding af dagrenovation

biopaliwa z odpadów komunalnych
biobrændsel baseret på husholdningsaffald

proces oczyszczania ŚciekÓw komunalnych
rensning af byspildevand

zaŁĄcznik proces oczyszczania ŚciekÓw komunalnych
bilag rensning af byspildevand

nieprzekompostowane frakcje odpadów komunalnych i podobnych
ikke-komposteret fraktion af husholdningsaffald og lignende affald

oczyszczone ścieki (dyrektywa dotycząca ścieków komunalnych)
renset spildevand (direktiv om rensning af byspildevand)

h) oddziaływanie podatków komunalnych i regionalnych na przedsiębiorców.
h) lokale og regionale skatters indvirkning på iværksætterkulturen.

dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych(91/271/ewg)
raadet for de europaeiske faellesskaber har -

• fundusz chorobowy funkcjonariuszy i pracowników komunalnych (cmfec);
caisse de maladie agricole (cma) (sygekassen for landmænd).

w sprawie zapobiegania zanieczyszczeniu powietrza przez nowe spalarnie odpadów komunalnych
af 8. juni 1989om forebyggelse af luftforurening fra nye kommunale affaldsforbraendingsanlaeg

cel: promowanie transportu odpadów komunalnych drogą śródlądową we flandrii.
formål: at fremme transporten af husholdningsaffald på indre vandveje i vlaanderen.

tytuł: pomoc na transport odpadów komunalnych drogą śródlądową we flandrii
støtteordning: støtte til transport af husholdningsaffald på indre vandveje i vlaanderen

w 1995 r. każdy obywatel europy wytworzył średnio 460 kg odpadów komunalnych.
Øget nyttiggørelse og fjernelse af affald fra deponering

do działalności w zakresie usług finansowych i komunalnych stosować się będą te same zasady.
samme regler vil finde anvendelse på finansielle tjenesteydelser og forsyningstjenester.

roczna suma odpadów komunalnych w kilogramach na osobę w 2005 roku, ue-27 kg na mieszkańca
Årlig mængde husholdningsaffald i kg pr. person, eu-27, 2005 kg/person

przeciêtnie bior¹c co roku oczyszcza siê na terenie ue mniej wiêcej 480 kg odpadów komunalnych na mieszkañca.
imidlertid er der stadig markante forskelle indbyrdes mellem lande og regioner.

komitet ds. dostosowania do postępu naukowo-technicznego i wdrożenia dyrektywy dotyczącej oczyszczania Ścieków komunalnych
udvalget for tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling af direktivet om rensning af byspildevand

początkowo główna działalność bb skupiała się na udzielaniu kredytów hipotecznych oraz wydawaniu hipotecznych listów zastawnych oraz obligacji komunalnych.
bb’s hovedaktiviteter bestod oprindeligt i at yde realkreditlån, udstede pantebreve og kommunalobligationer.

pisemny wniosek sporządzony przez kierowników jednostek administracji/burmistrzów tych miast lub innych podmiotów komunalnych;”;
en skriftlig indbydelse fra disse byers borgmester/kommunalbestyrelsesformand eller andre kommunale enheder«