검색어: potraccenie nierozliczonych zaliczek (폴란드어 - 덴마크어)

a) niekompletności aktywów wynikającej z faktu, że komisja zbadała w sposób niewystarczający, jaka część nierozliczonych zaliczek powinna zostać zwrócona efr przez dłużników (patrz: pkt 14);
a) aktiverne er ikke fuldstændige, fordi kommissionen ikke har undersøgt grundigt nok, hvor stor en del af de udestående forskud debitorerne skal tilbagebetale til euf (jf. punkt 14)

1.2 -rozliczanie zaliczek, różne kwoty do odzyskania oraz rezerwa na wątpliwe należności -zaliczki i kwoty do odzyskania nie są w rzetelny sposób ujmowane w rozliczeniach -należy uzupełnić braki -bardzo słabe zarządzanie rozliczaniem zaliczek, sięgających ponad 18 miesięcy wstecz (400 mln euro), oraz odzyskiwaniem kwot do odzyskania (27,5 mln euro) -należy poprawić procedury służące identyfikacji, rejestracji i monitorowaniu zaliczek do rozliczenia i kwot do odzyskania -słabe zarządzanie rozliczaniem zaliczek, sięgających ponad 18 miesięcy wstecz, oraz odzyskiwaniem kwot do odzyskania. rezerwa na wątpliwe należności nie odzwierciedla poziomu złych długów -należy poprawić monitoring nierozliczonych zaliczek, a także obliczyć i skorygować wysokość rezerwy na wątpliwe należności -
1.2 -afregning af forskud og diverse tilbagebetalinger samt hensættelse til dubiøse fordringer -regnskabet giver ikke et pålideligt billede af forskud og beløb at tilbagesøge -manglen bør afhjælpes -afregningen af over 18 mdr. gamle forskud (400 millioner euro) og inkasseringen af de beløb, der skal tilbagebetales (27,5 millioner euro), er dårligt organiseret -procedurerne for konstatering, registrering og overvågning af forskud at afregne og af beløb at tilbagesøge bør effektiviseres -afregningen af over 18 mdr. gamle forskud og inkasseringen af de beløb, der skal tilbagebetales, er dårligt organiseret. hensættelsen til dubiøse fordringer afspejler ikke omfanget af de uerholdelige fordringer -overvågningen af udestående forskud bør forbedres. hensættelsen til dubiøse fordringer bør beregnes og justeres -