검색어: reszta do realizacji (폴란드어 - 덴마크어)

w odniesieniu do realizacji:
vedrørende gennemførelse

zobowiązanie pozostające do realizacji
uindfriede forpligtelser

program przyczynia się do realizacji:
programmet skal bidrage til opfyldelse af:

Środki działania niezbędne do realizacji
gennemførelsesbestemmelser

ekes może się przyczynić do realizacji tego celu.
eØsu kunne støtte denne proces.

stwierdziŁ, Żeinstrumenty te przyczyniŁy siĘ do realizacji
programmet.rettenkonkluderede,atinstrumenterne

ramy regulacyjne mają być przydatne do realizacji celów
mere hensigtsmæssige regler

materiały i sprzęt wykorzystywany do realizacji działań.
hjælpematerialer og udstyr, der er anvendt til gennemførelse af foranstaltningerne

nadzoruje przygotowania obiektu do realizacji projektu iter;
føre tilsyn med forberedelsen af anlægsstedet for iter-projektet

galileo doskonale nadaje się do realizacji tych celów.
galileo er det perfekte middel til at nå disse mål.

program life powinien przyczyniać się do realizacji tych celów.
life-programmet bør bidrage til opfyldelsen af disse mål.

fundusz przyczynia się do realizacji następujących celów szczegółowych:
fonden bidrager til følgende specifikke mål:

finansowe wsparcie działań przyczyniających się do realizacji celów wspólnoty
finansiel støtte til aktioner, der bidrager til fællesskabets målsætninger

przetargi szybkie są wykorzystywane wylącznie do realizacji operacji dostrajających.
ekstraordinære auktioner anvendes kun i forbindelse med finjusterende markedsoperationer.

aby przyczynić się do realizacji celów określonych w niniejszym artykule:
for at bidrage til virkeliggørelsen af målene i denne artikel:

do realizacji tych celów przyczynić mogą się także kabel i satelita.
kabel og satellit kan også bidrage til gennemførelsen af disse mål.

uważa ono, że przyczynia się on do realizacji celów traktatu euratom.
selskabet mener, at den bidrager til opfyldelsen af målsætningerne i euratom-traktaten.

300000 eur na rozwój informatyczny niezbędny do realizacji modułu zarządzania ryzykiem.
300000 eur til den informatikudvikling, der er nødvendig for at fremstille et risikostyringsmodul.

inicjatywa equal przyczynia się do realizacji europejskiej strategii zatrudnienia _bar_
equal bidrager til gennemførelsen af den europæiske beskæftigelsesstrategi. _bar_

- czy dysponujemy najbardziej skutecznymi mechanizmami potrzebnymi do realizacji jednolitego rynku?
- har eu den mest effektive ordning til at realisere et indre marked ?