인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
zgniatanie odbywa się w maksymalnej temperaturze 30 °c, a maksymalny czas zgniatania wynosi 75 minut.
formalingen må højst vare 75 minutter ved en temperatur på højst 30 grader celsius.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
w badaniu krzyżowym, w którym analizowano zdrowych ochotników i pacjentów z cukrzycą typu 1 i typu 2, którym podawano insulinę glulizynową, pozorny okres półtrwania mieścił się od 37 do 75 minut (przedział międzykwartylowy).
9 flere forsøg, varierede den tilsyneladende halveringstid fra 37 til 75 minutter (interkvartil spændvidde).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
ekstrakcja oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia extra, objętej chronioną nazwą pochodzenia "sardegna" powinna odbywać się w miejscu produkcji, w gniotownikach spełniających wymogi obowiązujących przepisów, na obszarze wymienionym w pkt 4.3 oraz jedynie w procesach mechanicznych i fizycznych umożliwiających zachowanie specyficznych cech owoców i zapewnienie produktowi najlepszych właściwości organoleptycznych. zgniatanie odbywa się w maksymalnej temperaturze 30 °c, a maksymalny czas zgniatania wynosi 75 minut. podmioty mające zamiar produkować oliwę objętą chronioną nazwą pochodzenia "sardegna" muszą w pełni spełniać wymogi opisu złożonego do ue.
udvinding af ekstra jomfruolivenolie med oprindelsesbetegnelsen "sardegna" skal ske lokalt på produktionsstedet, dvs. i de kommuner, der er anført under pkt. 4.3, på oliemøller, som opfylder den gældende lovgivnings krav; de mekaniske og fysiske processer, der anvendes, skal sikre, at frugtens oprindelige egenskaber bevares, og at frugten får den bedst mulige smagsmæssige kvalitet. formalingen må højst vare 75 minutter ved en temperatur på højst 30 grader celsius. landbrugere, som ønsker at fremstille jomfruolivenolie med oprindelsesbetegnelsen "sardegna", har pligt til nøje at holde sig til den produktionsspecifikation, der er indleveret til eu.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.