검색어: zamontowane (폴란드어 - 덴마크어)

zamontowane
import

zamontowane zasoby
monterede ressourcer

- zamontowane opony;
- bandentype;

pokaż zamontowane zasoby w postaci ikon
vis ressourcer som en liste i stedet for ikoner.

pokaż wszystkie zasoby zamontowane w systemie
vis alle ressourcer der er monteret på systemet.

zamontowane zasoby będą wyświetlane w postaci ikon.
vis ressourcer som en liste i stedet for ikoner.

zamontowane zasoby będą wyświetlane w formie listy
vis ressourcer som en liste i stedet for ikoner.

to urządzenie będzie automatycznie zamontowane po podłączeniu.
denne enhed vil automatisk blive monteret ved tilslutning.

- mają zostać zamontowane do pojazdów już użytkowanych, oraz
- er bestemt til montering på et køretøj, der allerede er i brug, og

urządzeń przeciwpoślizgowych, które mogą być zamontowane na kołach,
eventuelle anordninger til skridsikring monteret på hjulene;

zadziałanie pokładowych czujników zagrzania maźnic, jeśli są zamontowane;
melding fra eventuelle indbyggede varmløbningsdetektorer

wszystkie wymagane oznaczenia i tablice zostały prawidłowo zamontowane; oraz
alle de krævede markeringer og skilte er korrekt installeret

automatycznie montuj tylko urządzenia, które zostały wcześniej ręcznie zamontowane
montér kun flytbare medier automatisk, der er blevet monteret manuelt før

wiertarki dentystyczne, nawet zamontowane na wspólnej podstawie z innym sprzętem dentystycznym
tandlægeboremaskiner, også kombineret på en fælles sokkel med andet tandlægeudstyr

urządzenie ograniczenia prędkości zamontowane jest w sposób podobny do jego montowania w pojeździe.
den hastighedsbegrænsende anordning monteres på en måde, der svarer til dens montering i køretøjet.

każde urządzenie lub element wykonawczy znajdujące się lub zamontowane na głównej konstrukcji instalacji;
ethvert apparatur eller enhver anordning på eller fastgjort til hovedstrukturen i anlægget

były użytkowane na przeznaczonym dla nich obszarze użytkowania oraz były odpowiednio zamontowane i utrzymywane.
benyttes inden for deres anvendelsesområde efter deres bestemmelse og installeres og vedligeholdes hensigtsmæssigt.

sztywność elementów konstrukcji, na których urządzenie/urządzenia ostrzegawcze jest/są zamontowane,
afstivningen af dele af konstruktionen, hvorpå lydsignalapparatet(apparaterne) er monteret

lampy sygnału czoła pociągu muszą być zamontowane na wysokości od 1500 do 2000 mm nad poziomem szyn.
forlygterne skal monteres i en højde af 1500-2000 mm over skinneniveau.

2.2.4.2. reflektor, na którym soczewki mogą być zamontowane zgodnie z instrukcjami producenta.
2.2.4.2. en reflektor, hvorpå lygteglassene kan monteres efter fabrikantens anvisninger.