검색어: bilety (폴란드어 - 독일어)

bilety przewozowe
fahrscheine

- wydawać bilety
- flugscheine auszustellen,

- wystawiać bilety,
- flugscheine auszustellen,

bilety i informacje
fahrscheine und informationspolitik

bilety lotnicze (2007)
flugtickets (2007)

tokeny/bilety bezpieczeństwa...
security-tokens...

bilety w jedną stronę
flugschein für einfache strecken (one-way)

bilety na dalszą podróż.
tickets für die weiterreise.

- 2 świetne bilety na pokaz
- 2 top tickets zu der

wspólne bilety lotniczo-kolejowe.
integrierte beförderungsdokumente für luft- und bahnverkehr

bilety na koncerty wyprzedały się w 15 minut.
die konzerte waren innerhalb von 15 minuten ausverkauft.

bilety, które można odstępować innym osobom.
fahrkarten, die nicht an die person gebunden sind.

bilety powinny być sprzedawane w komputerowym systemie rezerwacji.
die flüge müssen über ein computergesteuertes buchungssystem vertrieben werden.

znaczniki rfid można wykorzystywać jako bilety w transporcie publicznym.
rfid-tags könnten als ausweise für öffentliche verkehrsmittel benutzt werden.

inteligentne bilety, planowanie multimodalne, informacje, rezerwacja internetowa
intelligente ticketausstellung, multimodale fahrpläne, auskunft, onlinebuchung

4.5 przewoźnik musi zapewnić bilety transportowe, indywidualne lub zbiorowe.
4.5 das unternehmen muss einzel- oder sammelausweise ausstellen.

bilety wstępu na targi i kongresy, w przypadku uczestnictwa w nich;
eintrittskarten zu messen und kongressen, sofern hieran teilgenommen werden soll;

2 bilety na przedstawienie "beatles cirque du soleil" - 6 lipca
2 top tickets zu der show "beatles cirque du soleil" - am 06.

"możemy przeprowadzić rozmowę konferencyjną zamiast płacić za cztery bilety do londynu".
"wir können einfach ein konferenzgespräch führen, anstatt vier flugtickets nach london kaufen zu müssen."

29, frankfurt/ main bilety można także nabyć wieczorem bezpośrednio przed każdą z imprez.
29, frankfur t/ main karten sind auch an der abendkasse erhältlich.