검색어: bulwy (폴란드어 - 독일어)

bulwy
knollen, pflanzen-

bulwy, korzenie
knollen, wurzeln

bulwy poza bulwami do sadzenia
knollen, nicht zum anpflanzen bestimmt

bulwy ipomoea batatas (l.)
knollen von ipomoea batatas (l.)

- bulwy, bulwocebulki, cebulki, kłącza,
- knollen, kormus, zwiebeln, wurzelstöcke,

bulwy lub bulwiaste kłącza do sadzenia
zwiebeln und zwiebelartige knollen, zum anpflanzen bestimmt

warzywa, korzenie i bulwy, jadalne;
gemüse sowie essbare wurzeln und knollen

dla bulw, badanie piętki każdej bulwy.
bei knollen ist das nabelende jeder knolle zu testen.

warzywa oraz niektóre korzenie i bulwy jadalne
gemüse, pflanzen, wurzeln und knollen, die zu ernährungszwecken ver­wendet werden

1. dla bulw, badanie piętki każdej bulwy.
1. bei knollen ist das nabelende jeder knolle zu untersuchen.

warzywa oraz niektóre korzenie i bulwy jadalne
gemüse, pflanzen, wurzeln und knollen, die zu ernährungszwecken verwendet werden

opis - kształt bulwy: od okrągłej do owalnej.
beschreibung - runde bis ovale knollenform;

Żywe rośliny, bulwy, korzenie, sadzonki i rozsady
lebende pflanzen, knollen, wurzeln, stecklinge und pfropfreiser

bulwy i cebulki kwiatowe, korzenie bulwiaste i bulwy kwiatów
blumenzwiebeln und -knollen

b) termin "sadzeniaki elitarne": oznacza bulwy ziemniaków,
b) basispflanzgut: knollen der kartoffel,

mąka i mączka skrobiowa, korzenie i bulwy, wymienionych w pozycji nr 0714
mehl und grieß von sagomark und von wurzeln oder knollen des kn-code 0714

bulwy, które nie zostaną odrzucone zostaną wtedy poddane badaniu urzędowemu.
das nicht ausgeschiedene pflanzgut wird sodann einer erneuten amtlichen prüfung unterzogen.

parch zwykły: bulwy zarażone na więcej niż jednej trzeciej ich powierzchni.
kartoffelschorf: knollen, die auf einer oberfläche von mehr als 1/3 befallen sind

wszystkie zakupione nasiona i sadzonki, w tym cebulki, podziemne łodygi bulwiaste i bulwy.
sämtliches zugekaufte saat- und pflanzgut, einschließlich blumenzwiebeln und knollen.

jednakże wyjątku nie stosuje się do takich osobników będących przedmiotem handlu jak bulwy w stanie przetrwalnikowym.
diese befreiung erstreckt sich jedoch nicht auf exemplare, die als ruhende knollen in den handel kommen.