검색어: faktura zakupu (폴란드어 - 독일어)

faktura
rechnung

cena zakupu
nachfrage-zinssatz

faktura nr: ….
rechnung nr. …..

podczas zakupu
wenn sie

a) cena zakupu
a) kaufpreis

- zakupu palet,
- der kauf von paletten;

w przypadku zakupu
wenn sie

faktura pro forma;
pro-forma-rechnung;

ceny zakupu lub sprzedaży
die an-oder verkaufspreise

faktura wykazuje ponadto:
die rechnung muß ausserdem folgendes ausweisen:

- kosztów zakupu dokumentacji,
- einkauf von dokumentationen,

faktura i dokument przewozowy
rechnung und beförderungspapier

podsekcja ii otwieranie zakupu
unterabschnitt ii eröffnung des ankaufs

amortyzacja wyjątkowa różnic zakupu
außerordentliche goodwill-abschreibungen

faktura opiewająca na żądaną sumę,
die rechnung über den geforderten betrag,

odszkodowanie według ceny zakupu pasz;
entschädigung in höhe des kaufpreises der futtermittel;

- koszty zakupu materiałów szkoleniowych,
- kosten für die eventuell erforderliche beschaffung von pädagogischem material,

repo (transakcja warunkowego zakupu, ang.
eine rückkaufvereinbarung oder repo (engl.

wartość zakupów obejmuje koszty zakupu.
der wert der käufe umfasst auch die einkaufskosten.

- faktura pro forma w dwóch egzemplarzach;
- pro-forma-rechnung in doppelter ausfertigung;