검색어: lewodopa (폴란드어 - 독일어)

lewodopa
levodopa

lewodopa/karbidopa/entakapon
levodopa/carbidopa/entacapon

lewodopa jest wydzielana z mlekiem kobiecym.
levodopa geht in die menschliche muttermilch über.

lewodopa jest w mózgu przekształcana w dopaminę.
levodopa wird im gehirn in dopamin umgewandelt.

leczeniu skojarzonym z lekiem o nazwie lewodopa.
kombination mit dem wirkstoff levodopa.

karbidopa jest wchłaniana i wydalana nieznacznie wolniej niż lewodopa.
carbidopa wird etwas langsamer resorbiert und eliminiert als levodopa.

substancjami czynnymi leku corbilta są lewodopa, karbidopa i entakapon.
die wirkstoffe sind: levodopa, carbidopa und entacapon.

zarówno lewodopa, jak i entakapon są szybko wchłaniane i wydalane.
sowohl levodopa als auch entacapon werden rasch resorbiert und eliminiert.

lewodopa i entakapon mogą tworzyć chelaty z żelazem w przewodzie pokarmowym.
levodopa und entacapon können im magen-darm-trakt chelatkomplexe mit eisen bilden.

lewodopa zwiększa ilość dopaminy, w związku z czym zmniejsza objawy choroby parkinsona.
levodopa erhöht die menge des dopamins und vermindert so die beschwerden der parkinson- krankheit.

mirapexin był także skuteczniejszy niż lewodopa w poprawie objawów ruchowych w chorobie we wczesnym stadium.
zudem war mirapexin bei der verbesserung der bewegungssymptome bei parkinson im frühstadium wirksamer als levodopa.

lewodopa, karbidopa i entakapon podawane razem mogą powodować zawroty głowy i objawy hipotonii ortostatycznej.
die kombination von levodopa, carbidopa und entacapon kann benommenheit und orthostatische symptome hervorrufen.

stalevo 100 mg/ 25 mg/ 200 mg tabletki powlekane lewodopa/ karbidopa/ entakapon
stalevo 100 mg/25 mg/200 mg filmtabletten levodopa/carbidopa/entacapon

corbilta 100 mg/25 mg/200 mg, tabletki powlekane lewodopa/karbidopa/entakapon
corbilta 100 mg/25 mg/200 mg filmtabletten levodopa/carbidopa/entacapon

comtan przyjmowany jednocześnie z lewodopa może niekiedy powodować uczucie wzmożonej senności w ciągu dnia oraz spowodować nagłe zaśnięcie;
die einnahme von comtan zusammen mit levodopa kann sie in seltenen fällen tagsüber sehr schläfrig machen und dazu führen, dass sie plötzlich einschlafen.

leki przeciwnadciśnieniowe: objawowe niedociśnienie ortostatyczne może wystąpić wtedy, kiedy lewodopa zostanie dodana w leczeniu pacjentów otrzymujących leki przeciwnadciśnieniowe.
antihypertonika: wenn levodopa der behandlung von patienten, die bereits antihypertonika erhalten, hinzugefügt wird, kann es zu symptomatischer orthostatischer hypotonie kommen.

levodopa/carbidopa/entacapone orion 100 mg/25 mg/200 mg, tabletki powlekane lewodopa/karbidopa/entakapon
levodopa/carbidopa/entacapone orion 100 mg/25 mg/200 mg filmtabletten levodopa/carbidopa/entacapon

(stosowana w leczeniu niestrawności i innych problemów żołądkowych) i amantadyna (stosowana w leczeniu choroby parkinsona); lewodopa (stosowana w leczeniu choroby parkinsona); 
cimetidin (das zur behandlung von verdauungsstörungen und anderen magenproblemen verwendet wird) und amantidin (das zur behandlung der parkinson-krankheit verwendet wird)  levodopa (das zur behandlung der parkinson-krankheit verwendet wird)  arzneimittel, die zur behandlung von psychischen erkrankungen wie schizophrenie oder depression verwendet werden  andere arzneimittel, die schwindel auslösen können, da sich die schwindelanfälle in kombination mit pramipexol teva verschlechtern können.