검색어: mechanicznie (폴란드어 - 독일어)

mięso oddzielone mechanicznie
maschinell entbeintes fleisch

• iskry wytworzone mechanicznie
nach der en 1127-1 werden dreizehn zündquellenarten unterschieden:

mięso ryb pozyskiwane mechanicznie
fischschnitzel

poruszane mechanicznie i ręcznie.
kraftantrieb nebst handantrieb haben.

mechanicznie obsługiwane pokrywy luków.
mechanisch bediente luken.

zabronione jest używanie mięs oddzielanych mechanicznie.
verboten ist die verwendung von separatorenfleisch.

każde drzwi zasuwane poruszane mechanicznie:
jede wasserdichte schiebetür mit kraftantrieb:

3.2.3.3 iskry wytworzone mechanicznie
ghz bzw.wellenlängen von

zawartoŚĆ wapnia w miĘsie odkostnionym mechanicznie
kalziumgehalt von separatorenfleisch

b) produkcji i wykorzystania mięsa mechanicznie odkostnionego.
b) für die gewinnung und verwendung von separatorenfleischfest.

mięsa odkostnionego mechanicznie uzyskanego z kości bydła.]
separatorenfleisch von rinderknochen.]

wozy konne i ręczne oraz inne pojazdy nienapędzane mechanicznie
gespann- oder handkarren sowie andere fahrzeuge ohne mechanischen antrieb

mechanicznie pozyskiwanie mięsa ryb musi przebiegać w następujących warunkach:
für die herstellung von fischschnitzeln, die durch maschinelles auslösen der gräten gewonnen werden, gelten folgende bedingungen:

sztuki uszkodzone mechanicznie -10% ilości -nie dotyczy -
mechanisch beschädigte einheiten -10% der anzahl -nicht anwendbar -

metoda mechanicznie wspomaganego wytrawiania próby zbiorczej/technika sedymentacji
die mechanisch unterstützte methode der künstlichen verdauung von sammelproben/sedimentationstechnik

44111410 | - - - nieobrobiona mechanicznie ani niepokryta powierzchniowo: |
44111410 | - - - niet mechanisch bewerkt, noch voorzien van een deklaag: |

rekawice pięcio-i trójpalcowe do celów elektrycznych wzmocnione mechanicznie ----
handschuhe für mechanische beanspruchung für arbeiten unter spannung ----

miĘso, miĘso mielone, miĘso mechanicznie odkostnione, jaja i przetwory jajeczne
fleisch, hackfleisch/faschiertes, separatorenfleisch, eier und eiprodukte

części do przyczep, naczep i pozostałych pojazdów, które nie są napędzane mechanicznie
andere teile von anhängern (einschließlich sattelanhänger)

mięso oddzielane mechanicznie, mięso i podroby z kurcząt -2290 -5 -
separatorenfleisch von hühnchen, fleisch und innereien von hühnchen -2290 -5 -