검색어: przeciwarytmiczne (폴란드어 - 독일어)

leki przeciwarytmiczne
antiarrhythmika

morfina leki przeciwarytmiczne
morphin antiarrthymika

leki przeciwdŁawicowe / przeciwarytmiczne
antianginale/antiarrhythmika

leki przeciwarytmiczne i przeciwpadaczkowe
antiarrhythmika und antiepileptika

leki nasercowe (leki przeciwarytmiczne)
herzarzneimittel (antiarrhythmika)

leki przeciwarytmiczne (np. dyzopiramid),
b. disopyramid)

leki przeciwarytmiczne – amiodaron, chinidyna
antiarrhythmika - amiodaron, chinidin

(indynawir 800 mg 3 x d.) leki przeciwarytmiczne
methadon 20-60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiarrhythmika

4 zwiększenie stężeń amiodaronu, beprydylu, leki przeciwarytmiczne
4 analgetika

leki przeciwarytmiczne – stosowane w leczeniu nieregularnego rytmu serca
antiarrhythmika – angewendet bei unregelmäßigem herzschlag

amiodaron, beprydyl, chinidyna, inne leki przeciwarytmiczne klasy ia lub iii
amiodaron, bepridil, chinidin, andere klasse-ia- oder -iii-antiarrhythmika

leki przeciwarytmiczne (beprydyl, działająca układowo lidokaina i chinidyna).
antiarrhythmika (bepridil, systemisches lidocain und chinidin):

- leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid);
chinidin, hydrochinidin, disopyramid)

- leki przeciwarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid);
amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid)

jeśli pacjent zażywa leki przeciwarytmiczne lub przeciwpadaczkowe, powinien poinformować lekarza o przyjmowaniu leku renvela.
wenn sie arzneimittel zur behandlung von herzrhythmusstörungen oder epilepsie einnehmen, sollten sie vor der einnahme von renvela ihren arzt um rat fragen.

amiodaron, beprydyl, droneandron, chinidyna, ranolazyna, lidokaina podawana ogólnie (leki przeciwarytmiczne);
amiodaron, bepridil, dronedaron, chinidin, ranolazin, systemisches lidocain (antiarrhythmika/antianginale)

dronedaron, chinidyna, werapamil – leki przeciwarytmiczne (stosowane w leczenia zaburzeń rytmu serca),
dronedaron, chinidin, verapamil – antiarrhythmika (angewendet zur behandlung von herzrhythmusstörungen)

pacjenci stosujący przeciwarytmiczne produkty lecznicze w leczeniu arytmii i przeciwpadaczkowe produkty lecznicze w celu kontrolowania napadów padaczkowych byli wyłączeni z udziału w badaniach klinicznych.
patienten, die antiarrhythmika zur behandlung von arrhythmien und antiepileptika zur behandlung von epileptischen anfällen einnehmen, wurden von der teilnahme an klinischen studien ausgeschlossen.

ponieważ u pacjentów z hipokaliemią leki przeciwarytmiczne mogą być nieskuteczne lub wykazywać działanie proarytmogenne, przed rozpoczęciem stosowania dronedaronu należy wyrównać ewentualne niedobory potasu i magnezu.
da antiarrhythmika bei patienten mit hypokaliämie unwirksam oder arrhythmogen sein können, sollte jeder kalium- oder magnesiummangel vor beginn und während der behandlung mit dronedaron behoben werden.

ze względu na ograniczone doświadczenie należy zachować ostrożność w przypadku stosowania produktu leczniczego brinavess u pacjentów przyjmujących doustne leki przeciwarytmiczne (klasy i i iii).
brinavess soll bei patienten unter oralen aads (klasse i und iii) aufgrund begrenzter erfahrungen mit vorsicht angewendet werden.