검색어: tiabendazol (폴란드어 - 독일어)

tiabendazol
thiabendazol

Ε 233 tiabendazol
e 233 thiabendazol

wykaz ten obejmuje tiabendazol.
diese liste enthält thiabendazol.

navedeni seznam vključuje tiabendazol.
diese liste enthält thiabendazol.

tiabendazol | (a) | (b) | (c) |
thiabendazol | (a) | (b) | (c) |

tiabendazol -pszenica, ryż0,05: inne -artykuł 2
artikel 2

(2) na podstawie rozporządzenia (we) nr 1451/2007 tiabendazol został oceniony zgodnie z art.
(2) gemäß der verordnung (eg) nr.

ponadto po włączeniu należy przyznać państwom członkowskim rozsądny termin przeznaczony na wprowadzenie w życie przepisów dyrektywy dotyczących środków ochrony roślin zawierających amitrol, dikwat, pirydat lub tiabendazol.
nach der aufnahme ist den mitgliedstaaten außerdem eine angemessene frist einzuräumen, um die bestimmungen der richtlinie über pflanzenschutzmittel, die amitrol, diquat, pyridat oder thiabendazol enthalten, umsetzen zu können.

ważne jest, aby przepisy niniejszej dyrektywy były stosowane jednocześnie we wszystkich państwach członkowskich, tak aby zapewnić równe traktowanie produktów biobójczych zawierających substancję czynną tiabendazol na rynku oraz właściwe ogólne funkcjonowanie rynku produktów biobójczych.
es ist wichtig, dass die bestimmungen dieser richtlinie gleichzeitig in allen mitgliedstaaten angewandt werden, damit die gleichbehandlung aller in verkehr befindlichen biozid-produkte, die den wirkstoff thiabendazol enthalten, gewährleistet und das ordnungsgemäße funktionieren des marktes für biozid-produkte erleichtert wird.

w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać tiabendazol, flubendazol, tiamfenikol, doksycyklina i oksybendazol;
thiabendazol, flubendazol, thiamphenicol, doxycycline und oxibendazol sollen in anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.

na podstawie przeprowadzonych badań można oczekiwać, iż produkty biobójcze zawierające tiabendazol stosowane jako środki konserwacji drewna spełniają wymogi ustanowione w art. 5 dyrektywy 98/8/we.
auf der grundlage der prüfungen kann davon ausgegangen werden, dass als holzschutzmittel verwendete biozid-produkte, die thiabendazol enthalten, die anforderungen gemäß artikel 5 der richtlinie 98/8/eg erfüllen.

w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dopisać albendazol, febantel, fenbendazol, oksfendazol, tiabendazol, oksyklozanid, amitraz, cypermetrynę, deltametrin i deksametason.
albendazol, febantel, fenbendazol, oxfendazol, thiabendazol, oxyclozanid, amitraz, cypermethrin, deltamethrin und dexamethason sollten in anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.