검색어: západoslovenské (폴란드어 - 독일어)

przejęło ono działalność prowadzoną przez wcześniejsze przedsiębiorstwa państwowe „západoslovenské kameňolomy a štrkopiesky” oraz „strmáč comp. ltd.”.
dieses unternehmen übernahm die tätigkeit, die von den ehemaligen staatsbetrieben „západoslovenské kameňolomy a štrkopiesky“ (westslowakische steinbrüche und kiesgruben) und „strmáč comp.ltd“ ausgeübt wurde. die tätigkeit des begünstigten besteht in der förderung und verarbeitung nicht vorbehaltener mineralien (kies und stein).

the procuring entity is defined in article 3 §2 and §3 of act no 263/1999 z. z. on public procurement, as amended, as a legal entity which deals in water management by producing and operating the public distribution of drinking water, operates public sewerage or sewage works (e.g. západoslovenské vodárne a kanalizácie, stredoslovenské vodárne a kanalizácie, východoslovenské vodárne a kanalizácie).”;
the procuring entity is defined in article 3 §2 and §3 of act no 263/1999 z. z. on public procurement, as amended, as a legal entity which deals in water management by producing and operating the public distribution of drinking water, operates public sewerage or sewage works (e.g. západoslovenské vodárne a kanalizácie, stredoslovenské vodárne a kanalizácie, východoslovenské vodárne a kanalizácie).“;