검색어: zelektryfikowanych (폴란드어 - 독일어)

maksymalne prądy pociągów dla linii zelektryfikowanych kategorii ii i iii wynoszą:
die maximale stromaufnahme auf elektrifizierten bahnstrecken der kategorien ii und iii beträgt:

maksymalne prądy pociągów dla linii zelektryfikowanych kategorii ii i iii wynoszą:
die maximale stromaufnahme auf elektrifizierten bahnstrecken der kategorien ii und iii beträgt:

na zelektryfikowanych liniach sieci irlandii i irlandii północnej irlandzka norma irl1 skrajni obiektów i niezbędnych prześwitów określi nominalną wysokość prowadzenia przewodu jezdnego.
auf den elektrifizierten strecken der republik irland und dem nordirischen streckennetz legen das irische standard-lichtraumprofil irl1 und die notwendigen isolierabstände in luft die nennfahrdrahthöhe fest.

maksymalny prąd pociągu w wielkiej brytanii dla linii zelektryfikowanych kategorii ii i iii wynosi 300 a, chyba że w rejestrze infrastruktury dla danego szlaku określono wyższą wartość.
die maximale stromaufnahme auf elektrifizierten bahnstrecken der kategorien ii und iii in großbritannien beträgt 300 a, sofern im register der infrastrukturen für eine bestimmte linie kein höherer wert festgelegt ist.

w 27 państwach członkowskich ue znajduje się pięć milionów kilometrów dróg utwardzonych, z czego 61 600 km to autostrady, 215 400 km linii kolejowych, w tym 107 400 zelektryfikowanych, i 41 000 km śródlądowych dróg wodnych.
in den 27 eu-mitgliedstaaten gibt es 5 mio. km befestigte straßen, davon 61 000 km autobahnen, 215 400 km schienenstrecken, davon 107 400 km elektrifiziert, und 41 000 km schiffbare binnenwasserstraßen.

na zelektryfikowanych liniach sieci irlandii i irlandii północnej irlandzka norma irl1 skrajni obiektów i niezbędnych prześwitów określi nominalną wysokość prowadzenia przewodu jezdnego.
auf den elektrifizierten strecken der republik irland und dem nordirischen streckennetz legen das irische standard-lichtraumprofil irl1 und die notwendigen isolierabstände in luft die nennfahrdrahthöhe fest.

dla zelektryfikowanych linii kategorii ii i iii infrastruktura elektryczna (poza przewodem jezdnym i ramieniem zwisu) nie powinna wchodzić w obwiednię skrajni określoną na schemacie (patrz załącznik f); jest to obwiednia bezwzględna, a nie profil referencyjny podlegający dostosowaniu.
für elektrifizierte strecken der kategorien ii und iii darf die elektrifizierungsinfrastruktur (mit ausnahme des fahrdrahts und auslegerarms) nicht in den in dem diagramm dargestellten umgrenzungsraum (siehe anhang f) hineinragen; dabei handelt es sich um eine absolute umgrenzung und nicht um ein noch anzupassendes referenzprofil.