전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pacjenci z nadciśnieniem płucnym ze współistniejącą niewydolnością lewej komory
plaušu arteriālās hipertensijas pacienti ar kreisā kambara mazspēju
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
brak wystarczających danych, dotyczących stosowania leku viracept u osób ze współistniejącą chorobą nerek.
nav pieejami dati par pacientiem ar šiem veselības traucējumiem, kas lieto viracept.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
również doświadczenia dotyczące leczenia pacjentów ze współistniejącą bakteriemią (3%) są ograniczone.
ierobežota informācija ir pieejama arī pacientu ar bakterēmiju (3%) ārstēšanā.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:
cukrzyca lub hiperglikemia, czasem ze współistniejącą kwasicą ketonową (patrz punkt 4. 4).
cukura diabēts vai hiperglikēmija, dažreiz ar ketoacidozi (skatīt apakšpunktu 4. 4).
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
zalecana jest szczególna uwaga w przypadku pacjentów o obniżonym stanie ogólnym i z współistniejącą chorobą sercowo- płucną.
Īpašu uzmanību ir ieteicams pievērst pacientiem ar sliktu vispārējo veselības stāvokli un iepriekš diagnosticētu kardiopulmonālu slimību.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
21 nadciśnienie tętnicze i cukrzyca typu 2 ze współistniejącą chorobą nerek „ badanie irbesartanu w nefropatii cukrzycowej "(ang.
hipertensija un 2. tipa cukura diabēts ar nieru slimību "irbesartan diabetic nephropathy trial (idnt)" pierāda, ka irbesartāns palēnina nefropātijas progresēšanu pacientiem ar hronisku nieru mazspēju un diagnosticētu proteinūriju.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
doksazosyna wykazała brak metabolicznych działań niepożądanych i nadaje się do leczenia pacjentów ze współistniejącą astmą, cukrzycą, zaburzeniem czynności lewej komory lub dną.
ir pierādīts, ka doksazosīns neizraisa metabolisma traucējumus un ir piemērots lietošanai pacientiem, kuri slimo ar astmu, diabētu, kreisā sirds kambara disfunkciju vai podagru.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
badanie oceniające wpływ pioglitazonu na układ sercowo- naczyniowy przeprowadzono z udziałem pacjentów w wieku poniżej 75 lat z cukrzycą typu 2. i z współistniejącą makroangiopatią.
ir veikts kardiovaskulārs pētījums ar pioglitazonu pacientiem līdz 75 gadu vecumam ar 2. tipa cukura diabētu un smagu makrovaskulāru slimību anamnēzē.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
wykazano, że doksazosyna nie wpływa niekorzystnie na metabolizm i może być stosowana w leczeniu pacjentów ze współistniejącą astmą, cukrzycą, zaburzeniem czynności lewej komory lub dną moczanową.
ir pierādīts, ka doksazosīns neizraisa metabolisma traucējumus un ir piemērots lietošanai pacientiem, kuri slimo ar astmu, diabētu, kreisā sirds kambara disfunkciju vai podagru.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
w badaniach klinicznych u pacjentów z wysokim ciśnieniem tętniczym krwi i cukrzycą typu 2, ze współistniejącą chorobą nerek były zgłaszane także zawroty głowy podczas wstawania z pozycji leżącej lub siedzącej, niskie ciśnienie tętnicze krwi podczas wstawania z pozycji leżącej
pacientiem ar paaugstinātu asinsspiedienu un 2. tipa cukura diabēta ar nieru slimību bieži novēroja arī šādas nevēlamās blakusparādības: reibonis, ceļoties stāvus no guļus vai sēdus stāvokļa, zems asinsspiediens, ceļoties stāvus no guļus vai sēdus stāvokļa, sāpes locītavās un muskuļos, samazināts proteīna līmenis sarkanajās asins šūnās (hemoglobīns).
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
pacjenci w wieku ≥ 75, u których korzyści ze stosowania prasugrelu były bardziej widoczne to pacjenci z współistniejącą cukrzycą, stemi, zwiększonym ryzykiem zakrzepicy w stencie lub nawracającymi objawami.
pacientiem, kuru vecums bija ≥ 75 gadi, novērotais prazugrela pārākums bija mazāk izteikts nekā pacientiem, kuru vecums bija < 75 gadi. ≥ 75 gadus veciem pacientiem bija palielināts asiņošanas, arī letālas, risks (skatīt apakšpunktu 4. 2, 4. 4 un 4. 8). ≥ 75 gadus veci pacienti, kuriem prazugrela sniegtais guvums bija izteiktāks, bija pacienti ar cukura diabētu, stemi, lielāku stenta trombozes risku vai recidivējošiem notikumiem.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
w sześciotygodniowym, kontrolowanym placebo badaniu z udziałem 186 pacjentów z alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa oraz współistniejącą, łagodną lub umiarkowaną astmą, cetyryzyna stosowana w dawce 10 mg raz na dobę łagodziła objawy zapalenia błony śluzowej nosa i nie wpływała na czynność płuc.
6 nedēļas ilgā, placebo kontrolētā pētījumā, kurā piedalījās 186 pacienti ar alerģisku rinītu un vienlaicīgi vieglu līdz vidēji smagu astmu, 10 mg cetirizīna reizi dienā uzlaboja rinīta simptomus un nepasliktināja plaušu funkcijas.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 3
품질:
levviax nie jest zalecany jako lek pierwszego wyboru u pacjentów z ciężką niewydolnością nerek (klirens kreatyniny < 30 ml/ min) lub u pacjentów z ciężką niewydolnością nerek współistniejącą
levviax nav ieteicams kā pirmās izvēles līdzeklis pacientiem ar smagiem nieru darbības traucējumiem (kreatinīna klīrenss < 30 ml/ min) vai pacientiem ar smagiem nieru darbības traucējumiem kopā ar aknu darbības traucējumiem, jo nav pieejama optimāla devas forma (600 mg).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
34 w badaniu proactive oceniającym wpływ leku na układ działania sercowo- naczyniowey 5238 pacjentów z cukrzycą typu 2. i współistniejącą poważną makroangiopatią, przydzielono losowo do dwóch grup przyjmujących pioglitazon lub placebo - jako uzupełnienie dotychczasowego leczenia cukrzycy i choroby sercowo- naczyniowej maksymalnie przez okres do 3, 5 roku.
kardiovaskulāro rezultātu pētījumā proactive, 5238 pacienti ar 2. tipa cukura diabētu un smagu makrovaskulāru slimību anamnēzē tika randomizēti pioglitazona vai placebo grupā papildus esošai pretdiabēta vai kardiovaskulārai terapijai uz laiku līdz 3, 5 gadiem.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 5
품질: