검색어: komputerową (폴란드어 - 러시아어)

* - komputerową, np.
** alt.binaries.multimedia.

"oxo" jest pierwszą znaną (graficzną) grą komputerową.
oxo является первой в мире компьютерной видеоигрой, т.е.

mając 12 lat sprzedał swój pierwszy program - grę komputerową blastar za około 500 usd.
В двенадцатилетнем возрасте он продал свою первую программу — видеоигру под названием blastar, за 500 долларов.

komputerową grę wyścigową "midtown madness" oraz gry z serii "midnight club".
Студия известна своими гоночными симуляторами "midtown madness" и серией "midnight club".

the neverhood jest przygodową grą komputerową stworzoną przez douga tennapela i wydaną 31 października 1996 roku przez firmę dreamworks interactive.
the neverhood («Небывальщина», также существуют версии «НЕВЕРьвХУДо» и «Неверхуд») — компьютерная игра в жанре квест, изданная компанией dreamworks interactive в ноябре 1996 года.

w ten sposób możesz na przykład obserwować i powtarzać kroki taneczne albo po prostu zmienić bezduszną komunikację komputerową w interakcję między ludźmi.
У тебя создастся впечатление, будто ты ходишь на "живые" уроки.

mini klawiatura o rozmiarze dłoni z panelem clickpad (działającycm w dwóch trybach) oddaje ci pełną kontrolę nad komputerową rozrywką.
Мини-клавиатура размером с ладонь с панелью clickpad двойного назначения предоставляет вам полное управление мультимедийным центром на вашем ПК.

założył ją z kolei jego pradziadek w 1927 roku. gazeta zachowała swój pierwotny wygląd i nie poszła na kompromis z komputerową czcionką. przygotowanie jej każdej strony zajmuje około trzy godziny.
Газета была основана его дедушкой в 1927 году и до сих пор в вопросах оформления она придерживается старых взглядоы и не идет на компромисс с компьютерными технологиями Подготовка одной страницы занимает приблизительно три часа.

pierwszą grą komputerową studia była wydana w 2007 roku gra łącząca grę przygodową i survival horror o nazwie ', następną jej sequel ' z 2008 roku oraz dodatek do niej ' z tego samego roku.
Первой коммерческой игрой студии была в жанре survival horror, вышедшая в 2007 году, с последующим его продолжением в 2008 году и, наконец, расширением позднее в 2008 году.

podczas gdy gra zbiera pozytywne recenzje, roy boney pisze na blogu rdzennej ludności, że "nigdy nie będziesz sam", "jest czymś więcej niż typową grą komputerową.
Обзоры продолжают поступать, и Рой Бони пишет в блоге native peoples , что never alone — «больше чем обычная видеоигра.