검색어: pasażowalnych (폴란드어 - 루마니아어)

wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (tse)
laborator de referință al ue pentru encefalopatii spongiforme transmisibile (est)

specjalne środki ostrożności odnoszące się do zapobiegania przenoszenia pasażowalnych gąbczastych encefalopatii
triptoză şi nz- amine:

w związku z tym wystąpienie pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (tse) wśród owiec i kóz również stanowi potencjalne ryzyko dla zdrowia publicznego.
din această cauză, infectarea ovinelor şi caprinelor cu encefalopatia spongiformă transmisibilă (est) prezintă un risc potenţial pentru sănătatea publică.

niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. wieloletnie programy monitorowania i zwalczania niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych przedstawione przez grecję i luksemburg.
programele multianuale de monitorizare și de eradicare a anumitor encefalopatii spongiforme transmisibile transmise de grecia și luxemburg se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2015.

w przypadku rogów należy zastosować właściwe środki, aby zapobiec przeniesieniu pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (tse), kiedy rogi są usuwane z czaszki.
În cazul coarnelor, ar trebui luate măsuri corespunzătoare pentru a preveni transmiterea encefalopatiei spongiforme transmisibile (est) în momentul în care coarnele sunt detașate de craniu.

zmieniające załączniki iii, x i xi do rozporządzenia (we) nr 999/2001 parlamentu europejskiego i rady w odniesieniu do nadzoru epidemiologicznego i badań pasażowalnych encefalopatii gąbczastych
de modificare a anexelor iii, x, xi la regulamentul (ce) nr. 999/2001 al parlamentului european şi al consiliului privind supravegherea epidemiologică şi testarea encefalopatiei spongiforme transmisibile

zmieniające rozporządzenie (we) nr 999/2001 parlamentu europejskiego i rady w odniesieniu do zwalczania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych u owiec i kóz oraz zasad handlu żywymi owcami, kozami i zarodkami bydlęcymi
de modificare a regulamentului (ce) nr. 999/2001 al parlamentului european şi al consiliului cu privire la eradicarea encefalopatiilor spongiforme transmisibile la ovine şi caprine şi de stabilire a normelor aplicabile schimburilor de ovine şi caprine vii şi de embrioni bovini

(1) rozporządzenie (we) nr 999/2001 ustanawia przepisy dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (tse) u bydła, owiec i kóz. załącznik vii do tego rozporządzenia oraz jego art. 13 ust. 1 przewidują zastosowanie odpowiednich środków natychmiast po potwierdzeniu wystąpienia tse. przewiduje się, że implementacja niektórych aspektów powyższych środków spowoduje trudności natury praktycznej.
(1) regulamentul (ce) nr. 999/2001 stabileşte unele reglementări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (est) contractate de bovine, ovine şi caprine. articolul 13 alineatul (1) şi anexa vii la acest regulament prevăd aplicarea rapidă a unor măsuri atunci când se confirmă prezenţa unui caz de est. conform previziunilor, aplicarea unor aspecte ale acestor măsuri va genera dificultăţi de ordin practic.