검색어: piekarnika (폴란드어 - 루마니아어)

nie rozpinać gorącej formy po wyjęciu z piekarnika. należy pozostawić ją do ostygnięcia
nu desfaceţi forma fierbinte ulterior scoaterii din cuptor. trebuie lăsată să se răcească

• nadają się do stosowania na wszystkich typach kuchenek, w tym indukcyjnej oraz do piekarnika do 180ºc
• potrivit pentru utilizarea pe toate tipurile de mașini de gătit, inclusiv inducție și cuptor la 180 ° c

b. naczynia/pokrywy wyjętych bezpośrednio z lodówki nie należy wstawiać do rozgrzanego piekarnika lub na kuchenkę
vasele/capacele scoase direct din frigider nu trebuie introduse în cuptorul încălzit sau aşezate pe plită

w styczniu 2004 r. kupujący stwierdził, że na wewnętrznej ściance piekarnika stanowiącego część dostarczonego zestawu kuchennego odpadła warstwa emalii.
În ianuarie 2004, cumpărătoarea a constatat că în interiorul cuptorului mașinii de gătit stratul de email sa deteriorat.

rękawica kuchenna typ t1 służy do chwytania oraz przytrzymywania gorących naczyń kuchennych podczas gotowania oraz wkładania lub wyjmowania naczyń z piekarnika lub przemieszczania ich na blat (stół
mănușa bucătărie tip t1 este folosită pentru a prinde și a ține vase de gătit în timpul gătitului, pentru a introduce sau a scoate vasele din cuptor sau pentru mutarea lor pe blatul mesei (pe masă)

22. naczynia wraz z pokrywami można używać w piekarniku, maksymalna temperatura to 180ºc. należy zachować ostrożność przy wyjmowaniu naczynia z piekarnika--zalecamy używanie rękawic kuchennych
vasele cu capac poate fi băgate la cuptor, temperatura maximă este de 180 ° c. acordaţi deosebită atenţie atunci când scoateţi din cuptor – vă recomandăm să utilizaţi mănuşi de bucătărie

produkt nadaje się do spożycia po obróbce termicznej. zamrożoną zapiekankę należy wyjąć z opakowania, położyć na blaszce uprzednio wyłożonej pergaminem, odmrażać w temperaturze pokojowej 30 min., następnie włożyć do piekarnika nagrzanego do
produsul este adecvat consumului uman după tratamentul termic. caserola congelată trebuie scoasă din ambalaj, pusă pe o tavă tapetată cu pergament, dezgheţată la temperatura camerei timp de 30 de minute, apoi se pusă în cuptorul încălzit la

produkt nadaje się do spożycia po obróbce termicznej. aby zachować jakość produktu postępuj zgodnie z instrukcją. pizzę należy wyjąć z opakowania, rozmrozić w temperaturze pokojowej (30-40 min.) i włożyć do piekarnika nagrzanego do 200⁰c. piec ok. 10-13 min. wskazówka: pizzę po upieczeniu polecamy skropić odrobiną oliwy z oliwek
produsul poate fi consumat preparat. pentru a menține calitatea produsului, urmați instrucțiunile. pizza trebuie să fie scoasă din pachet, dezghețată la temperatura camerei (30-40 min.) şi băgată la cuptorul preîncălzit la 200 ⁰ c. coaceți timp de aproximativ 10-13 minute. indicaţie: pizza după coacere se poate stropi cu puţin ulei de masline