검색어: prezydenta (폴란드어 - 루마니아어)

samolot prezydenta stanÓw zjednoczonych
avionul preȘedintelui statelor unite ale americii

kancelaria prezydenta republiki chorwacji,
cabinetul președintelui republicii croația;

szef działu zarządzania w administracji prezydenta.
Șeful departamentului de management al administrației prezidențiale.

jest bardzo bliskim współpracownikiem prezydenta Łukaszenki.
estefoarte apropiat de președintele lukașenko.

były wicepremier i zastępca szefa administracji prezydenta.
fost adjunct al prim-ministrului și șef adjunct al administrației prezidențiale.

kancelaria prezydenta republiki chorwacji po wygaśnięciu kadencji,
cabinetul președintelui republicii croația după expirarea mandatului;

dyrektor centrum informacji i analizy w administracji prezydenta.
director al centrului de informații și analiză al administrației prezidențiale.

abraham lincoln został zaprzysiężony na prezydenta 4 marca 1861.
la 4 martie 1861, abraham lincoln a depus jurământul ca președinte.

pierwszy zastępca szefa administracji prezydenta, były minister edukacji.
prim șef-adjunct al administrației prezidențiale, fost ministru al educației.

deputowany do wyższej izby parlamentu mianowany przez prezydenta Łukaszenkę.
membru al camerei superioare a parlamentului, numit de alexandr lukașenko.

były pierwszy wicedyrektor centrum informacji i analizy w administracji prezydenta.
fost prim adjunct al directorului centrului de informații și analiză al administrației prezidențiale.

dekret prezydenta republiki włoskiej nr 205 z dnia 11 kwietnia 2006 r.;
decretul președintelui republicii italiene nr. 205 din 11 aprilie 2006;

wybór baracka obamy na prezydenta usa otworzył nowy rozdział w stosunkach transatlantyckich.
alegerea lui barack obama în funcţia de președinte al statelor unite a deschis un nou capitol în relaţiile transatlantice.

pierwszy szczyt ue i usa z udziałem nowego prezydenta odbył się w maju w pradze.
prima reuniune la nivel înalt ue-sua cu participarea noului președinte a avut loc la praga, în luna mai.

objęcie urzędu prezydenta usa przez baracka obamę otworzyło nowy rozdział w stosunkach transatlantyckich.
Învestirea lui barack obama ca președinte al statelor unite ale americii a deschis un nou capitol în relaţiile transatlantice.

10 lutego 1981 r.simone veil przyjmuje anouara el sadate, prezydenta arabskiej republiki egiptu
10 februarie 1981simone veil primeŞte vizita lui anwar elsadat, preŞedintele republicii arabe egipt.

przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy wątpliwości nie budzi okoliczność, iż decyzja prezydenta miasta gdańska
aplicând cele de mai sus în prezenta cauză nu ridică îndoieli faptul că decizia primarului din gdansk

reprezentacja trybunału na ceremonii w rzymie organizowanej z okazji święta narodowego, na zaproszenie prezydenta republiki włoskiej
reprezentarea curii la ceremonia organizată cu ocazia sărbătorii naionale, la invitaia președintelui republicii italiene, la roma

algirdas Šemeta zastąpił komisarz ds. budżetu dalię grybauskaitė, która została wybrana na prezydenta litwy.
algirdas Šemeta la înlocuit pe comisarul pentru buget, dalia grybauskaitė, care a fost aleasă președinte al lituaniei.

zastępca redaktora naczelnego czasopisma „sowieckaja biełarus” (tuby propagandowej administracji prezydenta).
redactor-adjunct al principalului ziar de propagandă, aparținând administrației prezidențiale, „sovietskaia belarus”.