검색어: przygotowawcze (폴란드어 - 루마니아어)

postępowanie przygotowawcze
urmărire penală

projekty przygotowawcze;
proiecte pregătitoare;

działanie przygotowawcze — euroglobe
acțiune pregătitoare – euroglobe

działania przygotowawcze natura 2000
acţiunea pregătitoare natura 2000

czynności przygotowawcze lub robocizna.
manipulare sau muncă;

prace przygotowawcze nad gnss 2:
activități pregătitoare pentru gnss 2:

działanie przygotowawcze — polityka morska
acțiune pregătitoare – politica maritimă

postĘpowanie dowodowe i Środki przygotowawcze
cercetarea judecĂtoreascĂ Și mĂsurile preparatorii

prace przygotowawcze nad gnss 2 obejmują:
activitățile pregătitoare pentru gnss 2 includ următoarele:

procedury przygotowawcze przed rewizją warunków technicznych
proceduri pregătitoare pentru revizuirea criteriilor tehnice

działanie przygotowawcze — europejskie modelowe ośrodki turystyczne
acţiune pregătitoare – destinaţii europene de excelenţă

działanie przygotowawcze — program erasmus dla młodych przedsiębiorców
acţiune pregătitoare – erasmus pentru tineri antreprenori

pozostałe rodki przydzielono na działania przygotowawcze i nastpcze.
restul bugetului a fost alocat msurilor de pregtire şi de urmrire.

dużo czasu i energii poświęcono na działania przygotowawcze projektu.
o dificultate e s en ƒ ia lă în ceea ce privește s u s ƒ i nerea in i ƒ ia tive ia fost aceea de a asigura re le van ƒ a acesteia ca infrastructură de dezvoltare pentru regiune și pentru întreprinderile participante.

działania przygotowawcze — unia europejska i jej rola w zglobalizowanym świecie
acţiune pregătitoare: rolul uniunii europene într-o lume globalizată

iii — prace przygotowawcze poprzedzające przyjęcie rozporządzenia nr 1873/2003
iii — istoricul legislativ al regulamentului nr. 1873/2003

odpowiedź na pozew i pismo przygotowawcze niezloźone w terminie podlega zwrotowi
răspunsul la cererea reclamantului şi documentele preliminare care nu sunt depuse la termen se rambursează

działanie przygotowawcze — program typu erasmus dla uczniów przyuczających się do zawodu
acțiune pregătitoare – program de tip erasmus pentru ucenici

działania przygotowawcze na 2007 r.: zarządzanie migracją – solidarność w działaniu
acțiuni pregătitoare 2007 gestionarea migrării – solidaritatea în acțiune

działanie przygotowawcze — propagowanie w europie bardziej przyjaznego środowiska dla mikrokredytów
acțiune pregătitoare – promovarea unui mediu mai favorabil microcreditului în europa