인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
subsydium
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
subsydium wywozowe
subvenție la export
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
obliczanie wysokości subsydium
calculul valorii subvenției
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
subsydium przyznawane na tonę.
subvenția se acordă pe tonă.
z czego subsydium wywozowe
din care subvenție la export
마지막 업데이트: 2014-11-11 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
subsydium przyznawane na hektar.
subvenția se acordă pe ha.
maksymalna ilość objęta subsydium
cantitatea maximă ce poate fi subvenţionată
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
subsydium finansowane wyłącznie z budżetu ue.
subvenția este finanțată exclusiv din bugetul ue.
subsydium przyznawane na sztukę zwierząt gospodarskich.
subvenția se acordă pe cap de animal.
subsydium uważa się, że istnieje, jeżeli:
se consideră că există o subvenţie:
subsydium udziela się na wniosek zainteresowanej strony.
subvenţia este acordată la cererea solicitantului.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
kwota subsydium stanowiącego podstawę dla środków wyrównawczych
valoarea subvențiilor care fac obiectul unor măsuri compensatorii
마지막 업데이트: 2014-11-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
taka procedura przetargowa odnosi się do kwoty subsydium.
respectiva licitaţie se referă la valoarea subvenţiei.
wobec tego, to subsydium zostaje uznane za szczególne.
(4) lit. (a) din regulamentul de bază, deoarece compania nu poate obţine un beneficiu fără un angajament de export; se consideră aşadar că este specifică.
kwota subsydium była równa kwocie rabatu w od.
valoarea subvenției a fost egală cu valoarea reducerii ce acoperă pa.
władza budżetowa przyznaje urzędowi środki na pokrycie subsydium.
autoritatea bugetară autorizează creditele pentru subvenţia destinată autorităţii.
subsydium ustala się okresowo zgodnie z procedurą określoną w art. 22.
stabilirea subvenţiei se realizează periodic, conform procedurii prevăzute în art.
subsydium może zostać ustalone w razie potrzeby w drodze procedury przetargowej.
poate fi stabilită, dacă este cazul, printr-o procedură de licitaţie.
program „golden sun” jest subsydium szczególnym w postaci dotacji.
programul „golden sun” reprezintă o subvenție specifică sub forma unui grant.
w związku z powyższym przedmiotowe subsydium uznaje się za stanowiące podstawę środków wyrównawczych.
Ținând seama de cele de mai sus, această subvenție este considerată ca fiind pasibilă de măsuri compensatorii.
w związku z powyższym przedmiotowe subsydium uznaje się za stanowiące podstawę dla środków wyrównawczych.
În consecință, această subvenție este considerată ca fiind pasibilă de măsuri compensatorii.
