검색어: udzielamy (폴란드어 - 루마니아어)

tym pismem udzielamy panstwu upomnienia z powodu
prin această scrisoare vă dau un avertisment, deoarece

odbiorcom udzielamy pomocy przy projektowaniu oraz wyborze odpowiednich rozwiązań technicznych
asistăm clienții noştri în proiectarea și selectarea soluțiilor tehnice adecvate

udzielamy państwu wsparcia przy sporządzaniu umowy (umowa o dzieło)
vă oferim sprijin în pregătirea contractului (contract de antrepriză)

na wszystkie nasze produkty przemysłowe udzielamy 12-miesięcznej gwarancji producenta.
toate produsele noastre industriale au o garanţie 12 luni de la producător.

gwarancja: w przypadku naszych produktów udzielamy gwarancji na 2 lata od daty sprzedaży
garanție: în cazul produselor noastre oferim o garanție de 2 ani de la data vânzării

udzielamy pomocy humanitarnej od 1992 roku, a od upadku talibów w 2001 roku udzielamy również pomocy rozwojowej.
acesta primeşte ajutor umanitar încă din 1992. de la căderea regimului taliban din 2001, am început să oferim şi asistenţă pentru dezvoltare.

powyższych informacji udzielamy bez żadnych zobowiązań i wyłącznie w oparciu o dostępne nam dane, według stanu na zamknięcie dnia roboczego banku, poprzedzającego wystawienie dokumentu.
informatiile de mai sus sunt oferite fără nici o obligație și numai pe baza datelor care ne sunt accesibile, conform statutului în momentul închiderii zilei de lucru a băncii care precede emiterea documentului.

pozwala w kompleksowy sposób zarządzać wszystkimi zasobami informatycznymi naszej sieci komputerowej. niniejszym udzielamy referencji producentowi software statlook, jako solidnej i charakteryzującej się wysokim profesjonalizmem firmie
permite să gestionăm în mod cuprinzător toate resursele it ale rețelei de noastre de calculatoare. prin prezenta oferim recomandări producătorului software-ului statlook , pe care îl considerăm a fi o firmă solidă și caracterizată prin înalt profesionalism

pracujemy w europe direct skutecznie – badania wykazały, że na około 90% pytań telefonicznych, które otrzymujemy, odpowiedzi udzielamy od razu.
eficacitatea europe direct este demonstrată: studiile arată că furnizăm răspunsurile cerute din prima încercare în 90 % din întrebările telefonice pe care le procesăm.

w ramach współpracy udzielamy państwu kompletnego wsparcia w załatwianiu wszystkich koniecznych spraw w celu wykonywania przez państwa pracy na terenie austrii. w związku z tym w przypadku zawarcia umowy pośrednictwa klientów przypadać będzie państwu wynagrodzenie. szczegóły na ten temat znajdą państwo poniżej
În cadrul colaborării noastre vă oferim suport complet în rezolvarea toturor aspectelor necesare pentru munca ăn austria. prin urmare, în cazul în încheierii acordului de intermediere clienți veți primi salariu. detalii cu privire la acest subiect, veți găsi mai jos

która jest światowym liderem w projektowaniu i produkcji kompleksowych rozwiązań dla producentów samochodów. do naprawy turbosprężarek używamy jedynie wysokiej jakości części europejskiego producenta kode, który posiada certyfikat iso 9001. na wykonaną usługę udzielamy 12-miesięcznej gwarancji
care este lider mondial în proiectarea și fabricarea de soluții complexe pentru producătorii de automobile. pentru reparara turbocompresoarelor utilizăm numai piese de înaltă de calitate ale producătorului kode, care deţinecertificat iso 9001. pentru serviciul efectuat vă oferim garanţie de 12 luni