검색어: farmakologicznym (폴란드어 - 몰타어)

retikulocytów, co jest zgodne ze spodziewanym działaniem farmakologicznym.
du ematokriti, l- għadd ta ’ ċelluli ħomor u r- retikuloċiti, li jikkorrispondu għall- effetti farmakoloġiċi mistennija.

przygotowanie wytycznych co do nadzoru nad bezpieczeństwem farmakologicznym szczepionek.
tħejjija ta ’ gwida dwar il- farmakoviġilanza għat- tilqim.

wolna zasada oksybutyniny odpowiada pod wzgl dem farmakologicznym chlorowodorkowi oksybutyniny.
il- forma ba i libera ta ’ oxybutynin hija farmakolo ikament ekwivalenti g al oxybutynin hydrochloride.

w badaniu farmakologicznym in vitro rybawiryna zwiększa stężenie fosforylowanych metabolitów nukleozydów purynowych.
farmakoloġikament, ribavirin iżid il- metaboli fosforilati tan - nuklejosajd tal- purina in vitro.

wpływ raloksyfenu na reprodukcję i rozwój zwierząt jest zgodny z jego znanym profilem farmakologicznym.
l- effetti riproduttivi u dawk fuq l- iżvilupp, osservati fl- annimali, huma konsistenti mal- profil farmakoloġiku magħruf ta ’ raloxifene.

wszystkie dane z badań nieklinicznych dotyczące bezpieczeństwa były związane z działaniem farmakologicznym preparatu novoseven.
18 is- sejbiet kollha fil- programm tas- sigurtà qabel l- użu kliniku kienu relatati ma ’ l- effett farmakoloġiku ta ’ novoseven.

a) "substancja czynna" oznacza substancję o działaniu fizjologicznym lub farmakologicznym;
(a) "sustanza attività" tfisser sustanza b'attivit fiżjoloġika jew attività farmakoloġika;

obecność niedozwolonych substancji lub pozostałości przekraczających dozwolone poziomy wspólnotowe, włącznie z substancjami o działaniu farmakologicznym,
preżenza ta’ residwi ta’ sustanzi projbiti jew residwi aktar milli permess fil-livelli tal-komunità, inklużi sustanzi b’effett farmakoloġiku;

oczekiwanym farmakologicznym działaniem produktu mabcampath jest znaczne zmniejszenie liczby limfocytów, które musi wystąpić i może być długotrwałe.
tnaqqis sostanzjali tal- limfoċiti, effett farmakologiku mistenni ta ’ mabcampath, jiġri inevitabbilment u jista ’ jdum.

działania niepo dane obserwowane u pacjentów stosuj cych preparaty novomix zale głównie od dawki i s spowodowane działaniem farmakologicznym insuliny.
ir- reazzjonijiet avversi tal- medi ina osservati f’ pazjenti li kienu qed ju aw prodotti novomix huma fil- parti l- kbira dipendenti fuq id- do a u min abba l- effett farmakolo iku ta ’ l- insulina.

w innym klinicznym badaniu farmakologicznym oceniano skojarzone stosowanie tadalafilu (20 mg) i 4 grup leków przeciwnadciśnieniowych.
fi studju ieħor ta ’ farmakoloġija klinika, kien studjat tadalafil (20 mg) flimkien ma ’ sa 4 klassijiet ta ’ mediċini li jintużaw kontra l- pressjoni għolja.

badania toksyczności po podaniu wielokrotnym, wykonane na szczurach, myszach i psach wykazały tylko efekt związany z nasilonym działaniem farmakologicznym.
studji tat- tossiċità bid- doża ripetuta li saru fuq firien, ġrieden u klieb, wrew biss effetti assoċjati ma ’ azzjoni farmakoloġika eżaġerata.

-pozwolenie powinno zostać udzielone z zastrzeżeniem warunków uznawanych za istotne dla bezpiecznego i skutecznego stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego łącznie z nadzorem farmakologicznym, lub
-l-awtorizzazzjoni għandha tingħata suġġetta għal xi kondizzjonijiet, rigward kondizzjonijiet meqjusa essenzjali għall-użu bla periklu u effettiv tal-prodott mediċinali veterinarju inkluża l-farmakoviġilanza, jew

-pozwolenie powinno zostać udzielone z zastrzeżeniem warunków uznawanych za istotne dla bezpiecznego i skutecznego stosowania produktu leczniczego, łącznie z nadzorem farmakologicznym, lub
-l-awtorizzazzjoni għandha tingħata suġġetta għal kondizzjonijiet, għar-rigward ta'kondizzjonijiet meqjusa essenzjali għall-użu bla periklu u effettiv tal-prodott mediċinali inkluża l-farmakoviġilanza, jew

dane przedkliniczne, uzyskane w typowych badaniach nad bezpieczeństwem farmakologicznym, toksycznością przewlekłą, genotoksycznością oraz potencjalną rakotwórczością, nie wykazały istnienia szczególnego zagrożenia dla ludzi.
informazzjoni li mhiex klinika, magħmula fuq studji konvenzjonali ta ’ sigurtà farmakoloġika, effett tossiku minn dożi ripetuti, effett tossiku fuq il- ġeni u riskju ta ’ kanċer ma turi l- ebda periklu speċjali għall- bendmin.

należy także zwrócić uwagę na wszelkie oznaki wskazujące, że zwierzętom podano substancje o działaniu farmakologicznym lub inne substancje, które mogą spowodować szkodliwość ich mięsa dla zdrowia ludzkiego;
għandha tingħata wkoll attenzjoni lil xi sinjali li l-annimali jkunu ħadu sustanzi b'effetti farmakoloġiċi amminsitrati lilhom jew li jkunu ikkonsmaw xi sustanzi oħra li jista' jrendi l-laħam ħażin għas-saħħa tal-bniedem;

we wszystkich badaniach prowadzonych na psach i szczurach stwierdzono, że aranesp powodował znaczące zwiększenie wartości hemoglobiny, hematokrytu, ilości krwinek czerwonych i retikulocytów, co jest zgodne ze spodziewanym działaniem farmakologicznym.
fl- istudji kollha li saru fuq klieb u firien, aranesp wassal għal żjidiet sostanzjali fl- emoglobina, l - ematokriti, l- għadd ta ’ ċelluli ħomor u r- retikuloċiti, li jikkorrispondu għall- effetti farmakoloġiċi mistennija.

podobnie jak w przypadku innych produktów leczniczych o podobnym profilu farmakologicznym (leki przeciwdepresyjne), zanotowano pojedyncze przypadki myśli i zachowań samobójczych w trakcie leczenia duloksetyną lub wkrótce po zakończeniu leczenia.
uġigħ newropatiku periferiku tad- dijabete bħal bi prodotti mediċinali oħra li għandhom azzjoni farmakoloġika simili (anti- depressivi), ġew irrappurtati każi iżolati ta ’ formazzjoni ta ’ ideat suwiċidali u mġiba suwiċidali waqt terapija ta ’ duloxetine jew kmieni wara sospensjoni tal- kura.

uważa się, że zmiany w obrębie macicy (zanik błony śluzowej) i płytki wzrostowej kości (zgrubienie nasad kostnych lub dysplazja chrząstki) są związane z działaniem farmakologicznym sunitynibu.
bidliet fl- utru (atrofija endometrijali) u s- saff ta ’ l- iżvilupp ta ’ l- għadam (tħaxxin fisejali jew displejżja tal- qarquċa) huma maħsuba li huma relatati ma ’ l- azzjoni farmakoloġika ta ’ sunitinib.