검색어: przeciwzakrzepowych (폴란드어 - 스웨덴어)

przeciwzakrzepowych (%)
samtidig behandling med antikoagulantia (%)

stosowanie leków przeciwzakrzepowych.
behandling med antikoagulanter:

leków przeciwzakrzepowych (np. warfaryny).
läkemedel mot blodpropp (t. ex. warfarin).

nlpz mogą nasilać działanie leków przeciwzakrzepowych, np.
nsaid- preparat kan öka effekterna av antikoagulantia, såsom warfarin (se

pacjenci z przeciwwskazaniami do stosowania leków przeciwzakrzepowych.
patienter hos vilka det är kontraindicerat att använda antikoagulantia.

- leków przeciwzakrzepowych (np. heparyna, fenprokumon),
- antikoagulantia såsom heparin och fenprocoumon

należy rozważyć podawanie innych produktów leczniczych przeciwzakrzepowych.
andra läkemedel för antikoagulation bör övervägas.

stwierdzano wiele przypadków nasilenia działania doustnych leków przeciwzakrzepowych
orala antikoagulantia samtidig administrering av ciprofloxacin och warfarin kan förstärka warfarins anti- koaguleringseffekt.

- leków przeciwzakrzepowych (stosowanych w zapobieganiu lub leczeniu nadmiernego
- blodförtunnande läkemedel (används för att förebygga eller behandla blodproppar),

- leki przeciwzakrzepowe: ibuprofen może nasilać działanie leków przeciwzakrzepowych i
- antikoagulantia: ibuprofen kan öka effekten av antikoagulantia och öka risken för blödning.

leczenie preparatem soliris nie powinno mieć wpływu na stosowanie leków przeciwzakrzepowych.
behandling med soliris ska inte ändra hanteringen av antikoagulanter.

do środków przeciwzakrzepowych, w celu zapobiegania wykrzepianiu w przetoce tętniczo- żylnej.
10 under hemodialys kan patienter behandlade med dynepo kräva ökad antikoagulationsbehandling för att förhindra trombosbildning i den arteriovenösa shunten.

jak w przypadku innych środków przeciwzakrzepowych, często występującym działaniem niepożądanym jest krwawienie.
liksom för övriga koagulationshämmande medel är blödning den vanligast förekommande biverkningen.

skojarzone stosowanie leków przeciwzakrzepowych może wiązać się ze zwiększonym ryzykiem krwawienia (patrz pkt.
samtidig administrering med trombocythämmare eller antikoagulanter:

international normalised ratio), jeżeli podjęto decyzję o podaniu pacjentowi leków przeciwzakrzepowych.
samtidig användning kontraindicerad:

należy poinformować lekarza o przyjmowania leków o działaniu przeciwpłytkowym, leków przeciwzakrzepowych oraz preparatów witaminy e.
meddela din läkare om du får trombocythämmande läkemedel eller antikoagulantia, eller om du tar vitamin e.

podobnie jak w przypadku innych środków przeciwzakrzepowych, najczęściej występującym działaniem niepożądanym związanym z podawaniem xigris jest krwawienie.
liksom för andra antikoaguleringsmedel är blödning den vanligaste biverkningen av xigris.

należy zachować ostrożność u pacjentów, u których konieczne jest stosowanie produktów leczniczych hamujących czynność płytek krwi lub przeciwzakrzepowych.
försiktighet bör iakttas om patienter måste ta läkemedel som hämmar trombocytfunktionen eller antikoagulantia.

równoległe przyjmowanie alli oraz warfaryny lub innych leków przeciwzakrzepowych jest przeciwwskazane (patrz punkt 4. 3).
samtidig användning av alli och warfarin eller andra orala antikoagulantia är kontraindicerat (se avsnitt 4. 3).

równoczesne stosowanie warfaryny lub innych doustnych leków przeciwzakrzepowych (patrz punkt 4. 5 i 4. 8).
• Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne. • samtidig behandling med ciklosporin (se avsnitt 4. 5). • kroniskt malabsorptionssyndrom. • kolestas. • graviditet (se avsnitt 4. 6). • amning (se avsnitt 4. 6). • samtidig behandling med warfarin eller andra orala antikoagulantia (se avsnitt 4. 5 och 4. 8).