검색어: klony (폴란드어 - 스페인어)

klony komórkowe
clon

państwa członkowskie zapewniają, że klony dopuszczone do certyfikacji w pozostałych państwach członkowskich będą również dopuszczone na terenie danego państwa.";
los estados miembros velarán por que los clones admitidos para la certificación en otro estado miembro se admitan también para la certificación en su propio territorio.".

państwa członkowskie wymagają, by odmiany oraz, tam gdzie ma to zastosowanie, klony, przyjęte do katalogu, były utrzymywane poprzez selekcję.
los estados miembros dispondrán que las variedades admitidas en el catálogo o, en su caso, los clones admitidos, se mantengan mediante selección conservadora.

"kwalifikowany" : materiał rozmnożeniowy pochodzący z materiału elitarnego, którym jest plantacja nasienna, osobniki rodzicielskie rodzin, klony lub mieszanki klonów i którego składniki zostały wyselekcjonowane pod względem fenotypowym na poziomie osobniczym, spełniający wymagania zawarte w załączniku iv.
iii) cualificados: materiales de reproducción obtenidos de materiales de base que se corresponden con huertos semilleros, progenitores de familias, clones o mezclas de clones, cuyos componentes hayan sido seleccionados fenotípicamente a nivel individual y que satisfagan las exigencias establecidas en el anexo iv.